DE LA 



Société d'Etudes Océanionnes 



(POLYNÉSIE ORIENTALE) 



Placée sous le Haut patronage 



de 



MM. le Président de la République et le Ministre des Colonies 



IV* 5. — MARS 1919 



Pages 



Arrêté du 28 décembre 1918, créant dans la Colonie un 

 emploi de Conservateur du Musée de Papeete 3 



Correspondance. — Adhésion de membres d'honneur et 

 de membres correspondants 4 



Communications diverses et demandes de renseigne- 

 ments 5 



Pages oubliées, de M. F. X. Caillet (suite) 7 



De Pitcairn à Fakarava, par Jack London, traduit de l'an- 

 glais par Outsider {suite) 15 



Notes sur le dialecte Paumotu, par le Rd. P. Hervé 30 



Etude linguistique du dialecte particulier de Napuka, par 

 le même 36 



A Short account of the Megalithic monuments of Tonga, 

 par le Commandant J. F. Robins, de la R. N 42 



Un inédit de Gauguin (Extrait du journal "La Vie ") 43 



Un glorieux épisode de la vie de Moeava, par le Rd. P. 

 Hervé 46 



