564 NAVIGATION 



CHAPITRE X. DROITS ET COUTUMES DE LA NAVIGATION. 



Donnons quelques détails sur les conditions générales de la navi- 

 gation, du navigage, comme on disait autrefois, pendant le moyen âge 

 et l'aurore des temps modernes. 



Dans les franchises d'Evian octroyées par Pierre II, comte de Sa- 

 voie, en mai 1265, nous lisons l'article suivant : « Les bateliers d'Evian 

 doivent transporter par le lac le Seigneur, et ceux qui l'accompagnent 

 et le Seigneur doit leur fournir la nourriture et la boisson, ou bien leur 

 payer deux deniers par batelier et par repas » (^). 



Ce droit de circulation gratuite sur le lac en faveur du Seigneur et 

 de sa maison s'est continué de nos jours sous la forme de cartes de 

 passage sur les bateaux à Vapeur au bénéfice des membres du gou- 

 vernement. Mais les bateliers ont laissé perdre la bonne coutume qui 

 leur accordait autrefois et la nourriture et la boisson. 



Dans le Plaict-général de Pully de l'an 1368, nous trouvons une 

 prescription analogue, assurant, mais à titre onéreux, le transport sur 

 le lac, en faveur des co-Seigneurs de ce bourg, l'évèque de Lausanne 

 et Aymon de Genève, seigneur d'Anthon : «Art. 5. lte))i, les jurés et 

 prud'hommes de Pully reconnaissent que les possesseurs de bateaux 

 dans le port de la localité doivent conduire et transporter les dicts 

 Seigneurs, ainsi que leurs vivres, sur tout le lac, dans les dicts bateaux, 

 mais cela aux frais des dicts Seigneurs ». {-) 



Nous trouvons plus tard l'indice d'un service de transport sur le lac 

 qui assurait, aux bourgeois aussi bien qu'au Seigneur, le droit de se 

 faire conduire eux et leurs bagages par des bateliers de profession, 

 moyennant le payement d'une taxe fixe, déterminée d'avance. C'est 

 ce qui résulte de l'article suivant des franchises de Nyon, 7 déc. 1439. 

 Je le donne dans la ti-aduction de Grenus (•^). a Item que ceux qui exer- 



(1) L. Wurstemberger. Peler der Zwcitc Beni I8Ô8. IV, p. 377. 



(2) Je traduis ainsi : cum e x p e n s i s i p s o r n m d o m i n o r u m ! — Mém. 

 et Doc. S. H. S. E., VII, 247. Lausanne 184G. 



r-') [Loc. tit. p. 505], p. <)0. Le texte tatin est aussi dilticile à comprendre que la tra- 

 duction. Cf. F. ForeL, [loc. cit. p. 506, note 2], p. 552. 



