572 NAVIGATION 



Navigage, navigation, droit de navigation à percevoir des bateaux 

 ou des bateliers. 



Rivage ou arrivage : débarquement; droit de péage à percevoir sur 

 les marchandises qui sont débarquées au port. 



Traverse, droit de rivage sur les marchandises qui ont traversé, ve- 

 nant, de l'autre côté du lac. 



Partisseur. Surveillant du transit des marchandises. 



Parlissage. Acheminement des marchandises sur certaines directions 

 en suivant certaines voies. 



La liberté de transport des marchandises n'était pas reconnue. En 

 principe, il semble que seuls les bateliers de la localité avaient le droit 

 de charger sur bateau les marchandises à amener dans un autre port. 

 Ainsi le partisseur de Villeneuve ne devait remettre qu'à des bateliers 

 de Villeneuve les marchandises à conduire à Genève ('); mais ces ba- 

 teliers de Villeneuve ne pouvaient mener leur barque jusqu'à l'autre 

 extrémité du lac; leur droit de navigation n'allait pas au-delà d'Evian; 

 là ils devaient décharger les marchandises, les remettre aux empor- 

 réageurs(-) d'Evian, qui les expédiaient à leur tour àGenève('^). 



Mais plus tard des contrats de réciprocité furent conclus, permettant 

 aux bateliers d'un port de charger des marchandises dans un autre 

 port à destination de leur port d'attache. Ainsi le 8 juin 1736 il est 

 permis aux bateliers de Lausanne de charger à Genève toutes mar- 

 chandises, à charge de revanche (*J. 



De fréquentes réclamations remplissent les manuaux des conseils, 

 les bateliers prétendent que ces conditions de réciprocité ne sont pas 

 convenablement observées dans tel ou tel port étranger. Ainsi le 3 fé- 

 vrier 1731, les barquiers de Genève constatant que ceux de Vevey 

 leur font payer 4 sous par balle, demandent qu'on exige d'eux la réci- 

 procité, soit l'exemption de cette taxe (•''). 



(M Sentencp du chàtolain de Villeneuve du 17 nnvenil)re 1537. Répertoire de 

 Villeneuve, '252. 



(*) D'emporium. entrepôt. Halle aux marchandise.'!. 



(■■') Lettre de MM. d'Evian à MM. de Villeneuve du 20 février 1554. Eépertoire 

 de Villeneuve, 258. 



(*) Arch. de Genève. MS. hi.storiques, X, 9. 



(•^) Arch. de Genève. MS. hist., X, 9. 



