— 152 — 

 CORRESPONDANCE 



M. A. Cabaton, l'éminent orientaliste, ancien membre de 

 l'Ecole d'Extrême-Orient, Professeur à l'Ecole Nationale des Lan- 

 gues Orientales et à l'Ecole Coloniale, auteur de nombreux ouvra- 

 ges d'érudition et en particulier du Dictionnaire de la langue 

 Cham, vient d'écrire au Gouverneur une intéressante lettre de 

 laquelle nous extrayons le passage ci-après : 



« Je vous donnais dans ma lettre du lo avril, à titre d'indica- 

 tion, une liste complète des notabilités qui auraientpu "bien faire" 

 dans une énumération des membres correspondants de votre 

 jeune Société : je crains bien qu'elle ait subi le sort de ma dite 

 lettre. S'il en est ainsi je vous la referai dès ma rentrée à Paris. 

 Votre œuvre est fort intéressante et j'espère qu'elle aura beau- 

 coup de succès ; je vous promets un article que vous insérerez, 

 si vous le jugez à propos. Je crois qu'une bibliographie aussi 

 complète que possible de ce qui a été écrit sur vos îles, dans 

 tous les domaines, serait un secours appréciable pour les travail- 

 leurs. Connaissez-vous quelqu'un qui voudrait tenter ce travail 

 de patience ? Si non, je pourrai en tracer les premiers linéaments. 

 Une pareille liste de livres empêcherait bien des redites, bien des 

 pertes de temps, choses qui arrivent infailliblement quand on 

 s'occupe, loin de toutes les bibliothèques, de sujets du genre de 

 ceux qui seront traités à la Société d'Etudes Océaniennes. En 

 matière littéraire et scientifique, on peut dire qu'il n'existe pas 

 de sujet qui n'ait été effleuré. » 



NOTICE BIBLIOGRAPHIQUE 



Le Professeur J. Macmillan Brown, membre correspondant 

 de notre Société, a publié un nouvel article dans le quotidien 

 « The Press »f de Christchurch (N. Z. ), intitulé " The Romance of 

 an islet". 



C'est l'histoire si curieuse et déjà bien connue de la mutine- 

 rie du "Bounty" et de la colonie de Pitcairn, mais elle vaut qu'on 

 la répète, et M. le Professeur Macmillan Brown le fait de façon 

 très heureuse et avec une émotion sincère. Son article constitue 



\ 



