— 168 — 



qui ne fut pas sans lui créer de vives inimitiés; c'est ensuite sa 

 bonté inépuisable qui n'était égalée que par sa discrétion absolue. 

 11 n'eut pas souvent à s'en louer, mais il la pratiqua toujours. 

 C'est de lui qu'on peut dire, dans la plus large acception : Tran- 

 siit benefaciendo. 



EXTRAIT DU JOURNAL PARTICULIER 

 DE FR. X. CAILLET 



Dans la traversée d'Amérique aux Tuamotu, nous nous som- 

 rhes tenus par 21° de latitude. Notre traversée s'en est ressentie, 

 nous n'avons trouvé que du calme et des vents variables. 



Si on avait consulté Romane, on aurait su que dans ces mois 

 la limite des vents alizés du sud-est, dans le Pacifique, de 18" à 

 20°. 



18 août 1844. — L' île Disapointennus(A^rt!/)MA'â!) est, d'après 

 nos observations, placée sur la carte de Dumont-d'Urville et 

 Lottin, dressée en 1833, 3^ milles trop dans l'est et 6 milles trop 

 dans le sud. 



19 août. — Titei est sur cette même carte placée 20 milles 

 trop dans l'est. Cependant, si on tient compte du résultat moyen 

 des distances lunaires observées dans la traversée, il faudrait 

 diminuer cette erreur de 12 milles. 



22 août. — Etant à 3 ou 4 milles de Vliegen, nous avons aperçu 

 deux goélettes mouillées en dedans de cette île basse, et un grand 

 nombre de pirogues près de ces navires. Trois de ces pirogues 

 montées par 12 hommes se dirigèrent vers nous. On mit en 

 panne pour les attendre. Les indigènes qui les montaient vinrent 

 à bord. Ils étaient grands, forts et habillés de pantalons et de 

 chemises. 



Ils parlaient le tahitien et l'anglais mal, mais ils se faisaient 

 comprendre; ils nous expliquèrent qu'ils armaient les goélettes 

 et qu'ils étaient à la pêche des nacres. Ils échangèrent des co- 

 quillages pour du tabac, du biscuit et surtout du lard, sur lequel 

 ils se précipitaient pour le dévorer cru. 



Leurs pirogues étaient grandes et à balancier; ils pouvaient 

 avec cela battre la mer. 



La pointe nord de Vliegen est placée trop au sud sur la carte 

 précitée; nos observations la mettent par 14° 36'. 



Le soir de ce même jour, nous aperçûmes Makatea. Cette île a 

 ceci de remarquable, que la pointe est en est basse et que la terre 



