. — 75 — 



Nous manquerions à notre devoir si nous ne vous signalions 

 pas la bonne tenue de Teau qui a commandé les deux équipes de 

 débrousseurs; c'est un courageux. Avec son camarade Ateo il 

 leur a fallu une certaine audace et une belle endurance pour ter- 

 miner le sentier malgré la pluie et en couchant souvent sous des 

 couvertures mouillées. Ces deux hommes nous ont rapporté les 

 procès-verbaux originaux des ascensions précédentes que nous 

 vous avons remis; une copie en a été déposée par nos soins au 

 sommet del'Aorai. 



Reproduction des 



docnments trouvés au sommet de l'Aorai et remplacés, en 



raison de leur mauvais état, par des copies. 



Partis d' Arue le jeudi 30 sept. 1 897, nous Veron, Sous-Commis- 

 saire des Colonies, Guerini, Lieutenant d'artillerie, Machecourt, 

 Garde-magasin (pour la 2^ fois), Martelet, Garde-stagiaire, accom- 

 pagnés des indigènes Hitiaa, Pai, Fatua, Taata, Tetuaitia, som- 

 mes arrivés sur le sommet de l'Aorai le dimanche 3 oct. 1897 à 

 4 h. de l'après-midi, où nous avons trouvé le procès-verbal cons- 

 tatant l'ascension de MM. Grandjean, Lieutenant d'Artillerie, Ma- 

 checourt, Garde-magasin, du 26 juillet 1893, et relatant les ascen- 

 sions antérieures de M. Georges Spitz du 23 avril 1883 et du 7 

 décembre 84 ou 85 (dernier chiffre illisible). Nous avons trouvé 

 également un procès-verbal constatant ^ascension le 23 avril 1 894 

 de M. C. A. F. Ducorron. 



Nous avons passé la nuit sur le sommet de l'Aorai et y avons 

 semé avant de partir, le lundi 4 octobre 1897, des (?), de l'orge, 

 des conifères, des cèdres et différentes graines potagères : 40 va- 

 riétés). 



Nous avons quitté ce lieu après avoir dressé le présent procès- 

 verbal que nous avons tous signé. 



Signé: Veron, Guerini, Machecourt, Martelet. 



Au verso : Sept 2. 1904. W. F. Doty. U. S. Consul, Geo. Conn. 

 Rain&Hall. 8 45 A. M. 



Sur un autre feuillet: 



Expédition of U. S. Consul Wm F. Doty & Rev. Edward S. 

 Hall et Revd. L. A. Miner the^atter two of Sait Lake City, Utah. 



The party started from the beach at Arue at 8. 30 A. M. 

 Sept. 15, 1907 & arrived upon the summit of the Aorai at noon 

 Sept, 16, 1907. This expédition erected an iron flag pôle and 

 raised the French flag tell honour to France. 



