■— 212 — 



Guerres avec les Mélanésiens. Période <le Tafaki et 

 Karihi. — (700. — Date asse^ incertaine). — Hema, dont il 

 vient d'être parlé, prit pour femme Huauri-Raka-Moana que la 

 légende pa'umotu dit avoir été arihi de Niue (île Savage) et la 

 légende tahitienne ari'i no te moana (reine de la mer) et en eut 

 TAFA'I (Tahaki), personnage célèbre dont les exploits ont ^té 

 chantés partout. 



Les versions tahitiennes et pa'umotu sont très précises quant 

 à la parenté de Tafa'i et de son compagnon 'Arihi (Karihi). Ce 

 dernier est le fils aîné de Pu'a-Ari'i-Tahi (Puga-Ariki-Tahi) frère 

 aîné de Hema, et il est, par conséquent, cousin de Tafa'i. 



Nous retrouvons dans la légende de Tafa'i un exemple de cette 

 idée polynésienne que, bien que les cadets n'eussent en principe 

 pas le droit de succéder aux biens et fonctions du père, ils étaient 

 généralement plus intelligents et plus astucieux. 



C^oi qu'il en soit, selon les versions rarotongicnnes, Tahaki 

 et Karihi se combattirent à Savai'i (Samoa) et se livrèrent les 

 batailles de Murci-Tagaroa etMurei-Kura auxquelles prirent part 

 leurs sœurs ou cousines Hinano-Mata-Kopikopi et Puapua-Ma- 

 hinano. Tahaki dut être gravement blessé, caria légende dit qu'il 

 y fut tué et ressuscité par ses sœurs à Vai-Porotu. 



Tahaki part ensuite à la recherche de son père Hema qui a- 

 vait été capturé par les Mélanésiens, et Karihi, avec qui il s'est 

 réconcilié, l'accompagne. 



Ils vont à Niu-Roa-i-Hiti (Fidji) où ils voient Kui, une vieille 

 parente aveugle. Les vahiné taehae (femmes féroces) veulent 

 avoir Tahaki pour mari. Hapai-Mauga devient femme de Tahaki 

 et lui indique la voie à suivre pour trouver son père détenu à 

 Urupaupau par Tagaroa-Hakaputu-Ara. Tahaki vainc les Tini 

 (troupes nombreuses) de Makahua et Papaka-Heoro (Mélané- 

 siens), ascende une montagne et retrouve Hema. 



Les versionstahitienneset pa'umotu donnent aussi le nom de 

 Hapai ou Ti-Hapai à la femme de Tahaki. Les peuples qu'il com- 

 bat y sont appelés Tinio-Matuauru. Tahaki y est appelé Tafa'i- 

 Uriuri-i-te-Tumu-o-Havaii et Tafa'i-1'ri-U'ra. — Ce dernier nom se 

 rapporte à la couleur de sa peau qui, parait-il était rouge. 11 passe 

 pour avoir été fort beau. 



Vers 725 vécurent Vahieroa, fils de Tahaki, et Karihi Kaha, fils 

 de Karihi. 



Vers 750, RATA (date assez incertaine), fils de Vahieroa, serait 

 venu de Hiti à Kupolu et il est célèbre pour avoir construit et 



