SÉANCE DU l'j MAI I907. 11^3 



ment normale, physiologique et une capacilc de tiMvail entière, normale. 

 Ce résultat ne peut être atteint que si aucune des conditions physiologiques 

 de la respiration normale n'est modifiée par les appareils. L'inobservation 

 de ce principe élémentaire expose les appareils respiratoires à ne pas 

 posséder la première des qualités requises, celle d'être inoffensifs. L'expé- 

 rience a démontré que souvent ils ne le sont pas. 



De longues études physiologiques sur la question, poursuivies depuis 

 quinze ans dans le laboratoire de M. Chauveau, m'ont amené à conclure 

 que, pour donner à l'homme une sécurité complète, lui laisser sa res- 

 piration normale et sa capacité de travail habituelle, les appareils respira- 

 toires doivent remplir les conditions suivantes : 



A. Ali point de vue de la mécanique respiratoire. — i*' Utiliser la respiration 

 nasale; la respiration buccale est anormale, très fatigante. C'est un point 

 depuis longtemps établi par M. Chauveau. 



2° Eviter toutes les nombreuses causes qui déterminent une modifi- 

 cation perceptible de la pression normale de l'air expiré ou inspiré, telles 

 que l'étroitesse des tubes, les rétrécissements, etc. Les soupapes d'échap- 

 pement, qui portent à une valeur minima de 25°"" d'eau la pression norma- 

 lement presque nulle de l'air expiré à sa sortie des voies respiratoires, 

 rendent la respiration difficile. 



B. Au point de vue du chimisme respiratoire. — 1° Posséder un mécanisme 

 spécial destiné à séparer les courants inspiratoire et expiratoire à la sortie 

 des narines ; 



2" Ne comprendre qu'un espace très réduit entre l'orifice des narines et 

 le lieu où doit s'effectuer la séparation parfaite des courants expiratoire et 

 inspiratoire. Les appareils à casque sont défectueux sur ce point; 



3** Réaliser l'absorption à peu près complète et instantanée de l'acide 

 carbonique. Cette absorption ne peut être réalisée ainsi que par une solu- 

 tion de potasse qui a en outre l'avantage d'éviter en grande partie réchauf- 

 fement de l'air produit par la potasse solide. Celle-ci, qui absorbe bien au 

 début, absorbe mal par la suite, surtout lors de la production abondante 

 d'acide carbonique par le travail musculaire; 



4** Fournir en quantité toujours suffisante, surtout pendant le travail, 

 de l'air contenant toujours une proportion d'oxygène au moins égale à 

 celle de l'atmosphère ordinaire. 



C. Au point de vue de la sécurité de l'homme. — i'' Etre absolument her- 

 métiques. Cette qualité doit être vérifiée par une épreuve d'une gravilé 



