II 86 ACADÉMIE DES SCIENCES. 



l'existence d'une série de dômes dans le Houiller de Saarbruck. Après avoir conslalé 

 que les couches plongent d'une manière générale vers le Sud-Ouest, ce qui abaisse le 

 Houiller du côté de la France, il se demande si, au delà du dernier dônie qu'il signale 

 dans le bassin de Saarbriick, celui de la Grande Rosselle, il y a plongement définitif 

 du Houiller. « Il semble plus rationnel, dit-il, de supposer que le système des dômes 

 alignés se continue vers l'Ouest et arrive à une distance plus ou moins grande à ren- 

 contrer les couches. Les trois derniers dômes sont séparés par des failles transversales : 

 faille de la Saar, faille de Geislautern, qui remontent les couches à l'Ouest. Il est à 

 présumer qu'une faille semblable interrompt au Sud-Ouest la retombée des couches de 

 la Grande Rosselle et qu'un nouveau dôme, plus ou moins étendu, commence à l'ouest 

 de cette faille dans la région au delà de la Nied allemande. » 



M. Marcel Bertrand était amené ainsi à admettre l'existence de dômes dans le ter- 

 rain houiller de la Lorraine française, ainsi que l'existence de failles relevant vers 

 le Npvd 1» série primaire. Il concluait que, « s'il en était ainsi, la multiplication des 

 dômes vers le Sud-Ouest diminuerait les chances défavorables qui, d'après ce qui pré- 

 cède, dépendraient surtout d'un abaissement trop grand des terrains ». 



MM. Nicklès et Joly sont arrivés à donner à l'hypolhèse des dômes 

 hoiiillers en Lorraine française un très grand degré de vraisemblance ; 

 enfin M. Zeiller, par ses études paléobotaniques, l'a pleinement confir- 

 mée. M. Marcel Bertrand avait donc eu, dès 1901, l'intuition de ces acci- 

 dents dontil'existence n'est plus douteuse. 



De la continuité des dômes dans le bassin de Saarbriick et dans celui de 

 la Lorraine française on peut conclure à la continuité d'allure de tout le 

 Houiller. J'ai dit (*) pourquoi je considérais le bassin de Saarbriick comme 

 formé par une lame de charriage constituée par du Houiller et refoulée sur 

 un anticlinal houiller. Pour moi, il en est de même pour tout le Houiller 

 de la Lorraine française, situé au nord de la faille de Nomeny, le Houiller 

 situé au sud appartenant à un anticlinal du sabstratiim. C'est ce qui explique 

 coiument, bien que d'âge moins ancien, ce dernier se trouve, à Abaucourt, 

 à une cote bien inférieure à celle qu'il devrait avoir, s'il appartenait à la 

 même nappe que les couches d'Atton, d'Eply et de Dombasle. Il est vrai- 

 semblable, d'adleurs, qu'en Lorraine française la na|)pe, au niveau de ses 

 dômes, présentera les mêmes accidents que du côté de Saarbriick, c'est-à- 

 dire des failles courbes, de très grande longueur et très inclinées sur l'ho- 

 rizontale. 



(*) Comptes rendus^ t. CXLIl, i8 juin 1906, p. lagS-i^oo. 



