768 ACADÉMIE DES SCIENCES. 



pigment ne se trouvent dans la substance médullaire. Aussi, ce ne sont 

 pas seulement des cellules de la substance médullaire, mais ce sont aussi 

 les cellules de la couche profonde réticulée, dont les granulations se pré- 

 sentent avec une couleur jaune brun, dans des préparations traitées par 

 les sels de chrome. 



Les celhdes médullaires renferment une ou plusieurs petites vacuoles 

 particulières. Seulement, une fine ligne à la limite de ces vacuoles est jau- 

 nâtre et se colore en partie en rouge brun par le scharlach. Rarement, on 

 trouve dans les cellules médullaires, ou bien en dehors des cellules, des 

 grains extrêmement fins de graisse ou de pigment. 



Dans certains états pathologiques des glandes, la graisse augmente. 

 Ainsi chez des lapins traités par l'adrénaline et où s'est développée une 

 athéromatose avec dilatation de l'aorte; chez l'homme dans l'alhérome 

 ou dans l'artéro-sclérose au contraire l'état des capsules est très varié ; 

 tantôt elles sont hypertrophiées, tantôt petites, tantôt lipochromateuses, 

 tantôt pauvres en graisse. La graisse s'accumule ordinairement autour des 

 tubercules ou des foyers inflammatoires ou nécrotiques produits par diffé- 

 rentes infections ou intoxications. Dans le carcinome des organes splanch- 

 niques et surtout dans le carcinome du foie, j'ai trouvé une hypertrophie 

 remarquable des capsules, et dans la moitié des cas des adénomes avec 

 lipochromatose. 



La graisse surrénale fait défaut ou bien elle est très réduite dans la plu- 

 part des maladies septiques et putrides que j'avais examinées : ainsi dans la 

 fièvre typhoïde, dans le phlegmon, la fièvre puerpérale, les gangrènes et 

 les infections putrides. 



CHIMIE BIOLOGIQUE. — L'épuration des eaux d'égout par les filtres à tourbe. 

 Note de M. Henri Potteviîv, transmise par M. Aiiintz. 



Par une Note insérée aux Comptes rendus du 4 mars dernier, MM. Mùntz 

 et Laine ont fait connaître le résultat de leurs expériences sur l'épuration 

 des eaux d'égout au moyen des filtres de tourbe. Dès le mois de juillet 1906 

 ils avaient annoncé qu'ils entreprenaient ces essais, conséquences de leurs 

 travaux antérieurs; mais il m'avait paru que des recherches conduites in- 

 dépendamment des leurs ne feraient pas double emploi dans une question 

 aussi complexe et qui se présente selon les temps et les lieux sous les 

 aspects les plus variés. 



L'appareil que j'ai employé est constitué par deux tuyaux de grès de o™,85 de haut 



