420 ACADÉMIE DES SCIENCES. 



Projet de statuts. 



Art. 1. — Il est créé une Commission polaire internationale. 



Art. 2. — Cette Commission a pour objet : 



1° D'établir entre les explorateurs polaires des relations scientifiques plus étroites ; 



2° D'assurer, dans la mesure du possible, la coordination des observations scienti- 

 fiques et des méthodes ; 



3° De discuter les résultats scientifiques des expéditions ; 



4° De seconder les entreprises qui ont pour objet l'étude des régions polaires pour 

 autant que celles-ci le demandent, notamment en indiquant les desiderata scienti- 

 fiques. 



La Commission s'interdit de diriger ou de patronner une expédition déterminée. 



Art. 3. — La Commission se compose des représentants de tous les paj's dont les 

 nationaux ont dirigé une ou plusieurs expéditions polaires, ou participé scientifique- 

 ment à une telle expédition, et ce à raison de deux membres effectifs et de deux 

 membres suppléants par pays. 



Art. h. — Toutefois, la Commission pourra, à la majorité absolue, admettre dans 

 son sein les représentants des pays ne se trouvant pas dans les conditions de l'article 

 précédent. 



Art. 5. — Les membres effectifs et suppléants de la Commission sont désignés par 

 les Gouvernements ou les Corps savants des divers pays intéressés. Ils sont choisis de 

 préférence parmi les personnes ayant dirigé une expédition polaire ou y ayant parti- 

 cipé scientifiquement. 



11 y aura, autant que possible, dans la représentation de chaque pays, un explora- 

 teur arctique et un explorateur antarctique. 



Les membres effectifs et suppléants sont désignés pour 6 ans; ils sont renouvelés par 

 moitié en chaque pays, tous les 3 ans, et sont rééligibles. 



Art. g. — La Commission nomme des membres correspondants choisis parmi les 

 hommes compétents ayant fait campagne dans les régions polaires ou les auteurs de 

 travaux scientifiques utiles à l'étude de ces régions. 



A.RT. 7. — En matière administrative, les membres effectifs ont seuls le droit de 

 vote. Les membres correspondants ont voix consultative. 



En matière scientifique, les membres effectifs et les membres correspondants 

 jouissent des mêmes droits, et leurs votes ont des valeurs identiques. 



Art. 8. — La Commission élit dans son sein, pour 3 ans, un président, un vice- 

 président et un secrétaire. 



Les titulaires de ces fonctions ne sont rééligibles en la même qualité qu'après un 

 intervalle d'une année. 



La Commission se réunit sur la convocation du président, dans la capitale du pays 

 auquel il appartient. Toutefois, un tiers des membres a le droit de requérir du prési- 

 dent la convocation de la Commission, en indiquant l'ordre du jour à soumettre à 

 l'Assemblée. 



La convocation précède toujours la réunion de 3 mois. 



La présence de la majorité des membres en fonctions est nécessaire pour toute déli- 



