SÉANCE DU 17 SEPTEMBRE 190^. /,2i 



béralion. Les décisions sont prises à la majorité aljsolue. En cas de partage, la voix du 

 président est prépondérante. 



Les membres suppléants siègent en lieu et place des membres efTeclifs empêchés; 

 ils en exercent les droits, tant que l'empêchement subsiste. 



Art. 9. — Il est strictement interdit à la Commission de s'occuper d'opérations 

 financières. 



La Commission spéciale et les Commissions scientifiques ayant terminé 

 l'étude des questions soumises à leur examen, le Congrès les discuta à son 

 tour, en séances générales (x i septembre, matin et soir) : il ratifia à l'una- 

 nimité et sans débat les conclusions et les vœux présentés par les Commis- 

 sions scientifiques; mais le projet de statuts présenté par la Commission 

 spéciale souleva quelques critiques, motivées par le peu d'importance attri- 

 buée aux Corps scientifiques dans la com[)osition de la Commission polaire 

 internationale. On expliqua aux opposants, au nombre de deux seulement, 

 le caractère transactionnel du |)rojet présenté et l'on fit ressortir son élasti- 

 cité qui en permettra l'extension à mesure des besoins. Finalement, ce 

 projet de statuts fut également adopté à l'unanimité. 



Enfin le Congrès chargea son bureau de porter à la connaissance des 

 États et de l'Association internationale des Académies le projet de statuts 

 qui venait d'être adopté ( ' ). 



Si l'on quittait le terrain purement scientifique, il y aurait lieu de men- 

 tionner l'excellent accueil fait aux délégués à Bruxelles, à Anvers et par- 

 tout en Belgique; de citer un grand nombre d'éminentes personnalités 

 belges qui ont puissamment contribué au succès du Congrès, d'indiquer la 

 remarquable organisation matérielle de celui-ci, etc. Disons seulement 

 qu'on a été unanime à confier la présidence à M. Beernaert, ministre 

 d'Etat, membre de l'Académie royale de Belgique et membre associé de 

 notre Académie des Sciences morales et politiques ; et le Congrès tout en- 

 tier a rendu hommage à la haute autorité et à la parfaite impartialité avec 

 lesquelles il a dirigé ses délibérations. 



(') A la dernière séance, MM. Bénard et Charcot annoncèrent qu'ils organisent 

 actuellement deux expéditions polaires d'études, dont l'une ira au Nord et l'autre au 

 Sud. M. Arctowski et le professeur O. Nordenskiôid firent aussi connaître leur inten- 

 tion d'organiser, chacun de son côté, une prochaine expédition polaire. 



