474 ACADÉMIE DES SCIENCES. 



Ce sont ces défauts, beaucoup plus répandus qu'on ne le croit, qui em- 

 pêchent de préjuger l'étanchéité du plancher aussi bien que du toit mar- 

 neux des eaux souterraines dans l'épaissenr des calcaires (tout au moins 

 au-dessus des plans de drainage extérieurs). Les soi-disant zones imper- 

 méables sont plutôt, en principe, non pas wwfdlre de colmatage, mais sim- 

 plement im défectueux percolateur qui laisse passer le marc. S'il en ét;iit 

 autrement, il y aurait, du haut en bas des falaises des canons calcaires, des 

 étages superposés de cascades émergentes (comme celle de la Save au 

 Terglou) correspondant à chacune des récurrences marneuses de la for- 

 mation. Or ce phénomène est au contraire très rare; presque tous les af- 

 fluents souterrains de ces canons se manifestent au niveau du thalweg, 

 jusqu'auquel ils ont pu descendre grâce aux craquelures intérieures. Aussi, 

 peu d'obstacles les empêchent d'amener aux soi-(iis;int sources tout le marc 

 des vallées fermées et des plateaux d'amont : nitrites, matières organiques, 

 plomaïnes et microbes qui font germer les maladies transmissibles. 



La conclusion est aussi facile que formelle : dans les régions dépourvues 

 de terrains réellement filtrants et, par conséquent, de vraies sources, la re- 

 cherche et l'application d'un efficace et définitif procédé de filtrage ou de sté- 

 rilisation s'imposent absolument comme une inéluctable nécessité sociale et 

 hygiénique. 



La séance est levée à 3 heures trois quarts. 



M. B. 



BULLETIN BIBLIOGRAPHIQUE. 



Ouvrages reçus dans la séance du 24 septembre 1906. 



Notice sur le port de Fécamp, par M. Renaud, complétée par MM. Vétiliart, 

 DucROCQ et Daumas. Paris, Imprimeiie nationale, 1906; i vol. in-S". 



Lea Observations mcléorologicjues du Weallier Bureau de Washington, par G. 

 Eiffel. Paris, 1906; i br. in-8°. (Hommage de l'auteur.) 



Compte rendu des séances du Conseil d'Hygiène publique et de Salubrité du 

 département de la Seine; n" 20. Séance du 3l août 1906. Paris, 1906; i l)r. in-S". 



Actes de la Société linnéenne de Bordeaux. Vol. LX; 6' série, t. X. Bordeaux, 

 1905; I vol. in-8°. 



