7o4 ACADÉMIE DES SCIENCES. 



D'ailleurs, ces savants considéraient comme grès vert inférieur le con- 

 glomérat et les schistes avec nérinées du P.ilamède, dont l'âge a été définiti- 

 vement fixé par M. Cayeux, comme Kiraméridgien. D'après M. Pliilipj>son, 

 d'autre part, le flysch éocène de l'ouest du Péloponèse s'enfonce sous les 

 jaspes et calcaires lithographiques de la chaîne occidentale de la Messénie 

 et reparaît à l'Est sous cette même formation à Ithôme. 



Cette divergence d'opinion provient de ce que ces savants ont confondu 

 deux formations complètement distinctes. En effet, en montant à l'Ithôme 

 par la station de Tsepherimini, on marche d'abord sur le grès ancien des 

 géologues français, présentant l'ondulation crétacée Nord-Est, que nous 

 avons reconnue en Grèce (Emersion crétacée en Grèce: Comptes rendus, 

 27 novembre igoS). Ce grès est recouvert plus haut de calcaire semi- 

 cristallin gris : les couches pliocènes reposent en discordance sur ces deux 

 formations. Plus haut, apparaît du schiste, complètement froissé, sans stra- 

 tification déterminable ici, mais surmonté, au nord du couvent Vulcano, 

 de bancs réguliers de grès et de calcaire finement bréchoïde, surmontés 

 de leur côté d'un banc de conglomérat, formé principalement de fragments 

 de calcaire gris et fort différent de la masse puissante des conglomérats de 

 l'Ouest. Cette série possède une orientation franchement Ouest-Nord- 

 Ouest, complètement différente de l'orientation Nor.l-Est du grès inférieur 

 du fond de la vallée. Elle est recouverte par les jaspes et calcaires litho- 

 graphiques du sommet; mais plus loin, à l'est de Meligala, elle recouvre 

 le calcaire crétacé éocène de ïripolitsa : elle appartient donc bien au flysch 

 éocène de l'Ouest, et le conglomérat qui la surmonte e.t que l'on retrouve 

 aussi ailleurs, et en particulier au nord de l'Ithôme, sur le sentier de Meli- 

 gala à Kephalinou, doit répondre à l'émersion qui préparait le plissement 

 pyrénéen. 



Ainsi donc la base de l'Ithôme serait formée de grès ancien et calcaire, 

 et au-dessus de flysch éocène, et toutes les opinions seraient conciliées. 



La tectonique du Mont Ithôme n'est pas moins intéressante. 



Nous venons de voir l'orientalion pyrénéenne Ouest-Nord-Ouest croiser l'orientation 

 crétacée Nord-Est. Au-dessus l'orientation pindique Nord-Nord-Ouest, miocène, do- 

 mine dans la série su|)érieure de jaspes et calcaires litiiographiques des sommets. Ce 

 phénomène de l'indépendance des plis est fréquent en Grèce : à l'enconlre des plis 

 anciens par des plis nouveaux, il se produit des décollements des couches supérieures 

 qui suivent souvent seules les nouveaux plis, tandis que plus loin les couches inférieures 

 prennent aussi part au plissement : c'est ce qui arrive, par exemple, à Zerpissia, au 

 nord de l'ilhome, où les plis Ouesl-Nord-Ouest et Nord-Nord-Ouest interfèrent entre 

 eux sur les mêmes couches, tantôt brusquement, tantôt par déviation ménagée. On re- 



