U)ij2 ACADÉMIE DES SCIENCES. 



Cette médaille sera décernée par l'Académie chaque fois qu'une décou- 

 verte, un travail ou un service rendu à la Science lui paraîtront dignes de 

 ce témoignage de haute estime. 



MÉDAILLE LAVOISIER. 



L'Académie, dans sa séance du 26 novembre 1900, a décidé la fonda- 

 tion d'une médaille d'or à reffioie de Lavoisier. 



Celle médaille sera décernée par l'Académie, aux époques que son 

 Bureau jugera opportunes et sur sa proposition, aux savants qui auront 

 rendu à la Chimie des services éminents, sans distinction de nationalité. 



Dans le cas où les arrérages accumulés dépasseraient le revenu de deux 

 années, le surplus pourrait être attribué, par la Commission administrative, 

 à des recherches ou à des publications originales relatives à la Chimie. 



MEDAILLE BERTHELOT. 



L'Académie, dans ses séances du 3 novembre 1902 et du i5 octobre 1906, 

 a décidé la fondation d'une médaille qui porte pour litre ; « Médaille 

 Berlhelot ». 



Un |)rix biennal de cinq cenls francs sera attribué, sur la proposiiion 

 du Bureau de l'Académie, à des recherches de Syiillièse chimique. Ce prix 

 sera décerné pour la première fois dans la séance publique de 1908. 



En oulre chaque année, sur la proposition de son Bureau, l'Académie 

 décernera un certain nombre do « Médailles Berthelot » aux savanls 

 qui auront obtenu, celte année-là, des prix de Chimie ou de Physique; 

 à chique Médaille sera joint un exemplaire de VOawix^&iniilulé: La Synthèse 

 chimique. 



PRIX TRÉMONT (i 100"). 



Ce prix fl/m«e/ est destiné « à aider dans ses travaux tout savant, ingé- 

 nieur, artiste ou mécanicien, auquel une assistance sera nécessaire pour 

 atteindre un but utile et glorieux pour la France ». 



