98 Pflanzenkrankheiten. 



über. Gleichzeitig mit dem Auftreten der Flecken verschwindet 

 der Zellsaft an den befallenen Stellen, jedoch werden die Wände 

 der betreffenden Zellen keineswegs alterirt. Auch die entsprechenden 

 darunterstehenden Mesophyllzellen verlieren ihren Zellsaft, ohne 

 sich aber weiter zu verändern ; das Chlorophyll erscheint in Xantho- 

 phyll umgewandelt und der Tanningehalt hat zugenommen. Im 

 Verlaufe der Krankheit wird die Cellulose der Epidermis- und 

 Mesophyllzellen zerstört und an der Stelle des Fleckens erscheint 

 eine Durchlöcherung. 



In keinem Falle konnte jedoch Verf. irgend eine Andeutung 

 eines Pilzgewebes ausfindig machen; er ist geneigt, die Krankheit 

 als Folge gestörter vegetativer Processe zu deuten , ohne die un- 

 mittelbare Ursache näher angeben zu können , möglicherweise 

 könnten es krankhafte Zustände verschiedenen Ursprunges und 

 verschiedener Art sein. 



Gleichfalls unaufgeklärt bezüglich ihres Ursprunges ist die 

 „mal bianco" genannte Krankheit (Rothlauf, fuoco selvatico), welche 

 sich ausschliesslich an den Wurzeln und den Basaltheilen der 

 Reben zeigt. Hier tritt sie in der Innenrinde , im Baste in der 

 Verjüngungszone auf, ohne jedoch Holz noch Kork anzugreifen. 

 Sie zerstört die Parenchymzellen so, dass der Holzkörper offen zu 

 Tage tritt oder nur von einer dünnen Scheide (Korkschicht oder 

 noch nicht zerstörten Bastfasern) überdeckt erscheint. Mitunter 

 bleiben die Reste der zerstörten parenchymatischen Gewebe als 

 weisse oder gelbliche Schorfe stellenweise zurück. Die angegriffenen 

 Reben gehen bald zu Grunde. 



Man findet auch Zellen, deren Cellulose theilweise aufgelöst 

 ist und zwischen deren Ueberresten Raphiden Oxalsäuren Kalkes 

 abgelagert sind ; die Cambiformzellen und Siebröhren sind ab- 

 normal abgeplattet und zeigen gefaltete Wände; Stärke und Tannin 

 sind durch eine gelbliche, in Säuren unlösliche, körnige Substanz ersetzt. 



Auch hier sind weder Pilzwucherungen noch Insectenstiche 

 die veranlassenden Momente der Krankheit. SoJla (Triest). 



Roumegufere, C, L'Aubernage, maladie de la Vigne, aux 

 environs d'Auxerre. (Revue mycol. IV. 1882. Numero 13. 

 p. 1-3.) 



In der Umgegend von Auxerre im Departement Yonne hat sich 

 schon seit längerer Zeit eine Krankheit des Weinstockes, „Aubernage" 

 genannt, verderblich erwiesen. Nachdem erst kleinere und dann 

 grössere Flecken an den Reben erschienen sind, tritt schliesslich 

 eine von der Spitze der Reben beginnende und nach unten bis 

 zur Wurzel fortschreitende Desorganisation des Holzgewebes ein, 

 infolge deren der Stock zu Grunde geht. R. wies an den ihm 

 übersandten kranken Reben drei Pilze nach: Phoma vitis Bk. et 

 Br., Phoma pleurospora Sacc. forma vitigena und Sphaerella pampini 

 Thm. und glaubt in deren vereinigter Wirkung die Krankheits- 

 ursache gefunden zu haben. Zimmermann (Chemnitz). 

 Kiien, G., Ueber die Schädlichkeit und Zusammen- 

 setzung der Kornrade. (Fühling's landw. Ztg. XXXI. 

 1882. Heft. 1. p. 29 u. 30.) 



