466 Pflanzenkrankheiten (Forstbotanik). 



gehoben sei: Genannter Pilz steht in genetischem Zusammenhange 

 mit dem Aecidium columnare, dem Weisstannensäulenrost. Die im 

 Juli und August ausgestreuten Aecidiensporen keimen bei feuchter 

 Luft auf der Oberhaut junger Preisselbeertriebe. Die Spitze des 

 Keimschlauches dringt durch die Spaltöffnungen in die Rinde oder 

 durch ein feines Bohrloch in die Oberhautzellen ein; die meisten 

 Keimschläuche jedoch erweitern sich sackförmig, und es erfolgt dann 

 eine stellenweise Auflösung der Epidermisaussenwand an den Stellen, 

 wo ihr der Keimschlauch anliegt. Die Oberhaut zeigt dabei ab- 

 wechselnd Streifen grösserer und geringerer Widerstandsfähigkeit. 

 Schon nach drei Tagen findet sich zwischen den Zellen des Rinden- 

 gewebes des Stengels sehr kräftiges Mycel, das im ersten Jahre 

 keine sichtbare Wirkung auf die Wirthspflanze auszuüben scheint, 

 trotzdem der Parasit die ganze parenchymatische Aussenrinde 

 durchwuchert. Im nächsten Jahre wächst das Mycel in die jungen 

 Triebe und übt hier auf die jugendlichen Rindenzellen einen stark 

 fördernden Einfluss aus. Die Rindenzellen vergrössern sich um das 

 Doppelte und mehr , wobei sie sich mit rothem Zellsaft füllen. 

 Die Epidermiszellen bleiben farblos. Haustorien, in die Rindeu- 

 zellen gesandt, nähren das Mycel. In Folge der Rindenwucheruug 

 schwellen die jetzt schön hellroth aussehenden Stengel der Wirths- 

 pflanze bis etwa zur Dicke einer Federspule an; auch die untersten 

 Blätter werden befallen, verkümmern und färben sich hellroth. 

 Die oberen Blätter der Triebe und ihre Achselknospen erhalten 

 sich über Jahr und Tag am Leben. 



Merkwürdig ist das Verhalten an der Spitze der Triebe. Ob- 

 gleich hier Pilzmycel wuchert, unterbleibt hier jede Anschwellung; 

 die Spitzen erscheinen völlig gesund. Hartig gibt für diese 

 sonderbare Erscheinung eine sehr plausible Erklärung. Das Mycel 

 wirkt nur auf jugen dliche Rindenzellen fördernd. Es wachsen 

 nun die befallenen Triebe schneller in die Länge, als das in ihnen 

 wuchernde Mycel; dieses trifft also, wenn das Spitzenwachsthum 

 des Triebes aufhört, beim Emporsteigen von einer gewissen Stelle 

 ab ausgebildete Rindenzellen, und von hier an ist äusserlich betrachtet 

 die Triebspitze unverletzt. Wächst der Trieb im nächsten Jahre 

 weiter in die Länge, so erscheint die Auftreibung der Rinde wieder 

 an der Basis des jungen Triebes, während die Spitze wiederum 

 unversehrt bleibt. Damit ist das Abwechseln verdickter Stengel- 

 abschnitte mit äusserlich normalen Abschnitten, welche auch normale 

 Blätter tragen, erklärt. Es ist bekannt, dass das Längenwachsthum 

 der erkrankten Triebe ein ungewöhnlich starkes ist. Die kranken 

 Pflanzen ragen daher oft weit über die gesunden hervor. Ob diese 

 Längsstreckung eine mechanische Folge der Vergrösserung der 

 Rindenzellen, oder ob hier eine über den Infectionsherd hinaus- 

 gehende Fermentwirkung des Pilzes das stimulirende Agens ist, 

 lässt Verf. unentschieden. 



Zur Teleutosporenbildung treten Mycelmassen gleichsam als eine 

 Fruchtschicht zwischen Rinde und Epidermis zusammen; Haustorien 

 werden in die letzteren gesandt. Bald wachsen plasmareiche Hyphen 

 in die Epidermiszellen hinein. Die kugeligen Hyphenenden sind 



