244 ACADÉMIE DES SCIENCES. 



contre la paroi et dilatent la cellule qui finit par se rompre; l'organite est 

 formé par la chitinisation de la paroi cellulaire et du protoplasma qui la 

 double, et l'on trouve souvent dans le fond épaissi un petit corps rond 

 de 2^^ de diamètre qui paraît être le reste du noyau. 



» Même chez les individus arrivés à maturité complète, on ne trouve, à 

 l'intérieur de la poche segmentaire, qu'un très petit nombre de spermato- 

 zoïdes, tandis que la masse de ceux-ci, pressés au dehors dans ce qui reste 

 de la cavité générale, dessine sur les coupes une ligne sombre autour de la 

 paroi. 



» Chez les autres Syllidiens, je n'ai januiis rencontré un accroissement 

 de-volume aussi prononcé, ni une transformation aussi complète de l'épi- 

 thélium. Mais tous les états observés paraissent être des étapes de celui-ci. 

 Il y a toujours développement du large pavillon segmentaire ouvert dans 

 le segment précédent, notable augmentation de l'organe et transformation 

 en poche recourbée, avec sphincter musculaire à son orifice externe. La 

 cavité de l'organe est réduite, non par suite d'une multiplication réelle 

 des cellules, mais parce que chacune se vacuolarise, se dilate beaucoup et 

 se transforme en une grande vésicule creuse, à paroi épaissie, doublée 

 seulement d'un mince vernis ])rotoplasmique, avec noyaux aplatis aux 

 points nodaux du réseau que l'ensemble figure sur les coupes. L'organe 

 transformé n'est jamais glandulaire ; il a un aspect résistant et élastique, 

 et éveille l'idée d'un rôle purement mécanique. 



» La modification des organes segmentaires n'est pas liée rigoureuse- 

 ment à la présence des jiroduils sexuels (Exemple : Syllis hamata, où ils 

 ne se développent pas dans le stolon). Mais elle ne se produit jamais que 

 dans une portion du corps où les muscles ont subi aussi une transformation 

 en vue de la locomotion rapide caractéristique des formes épigames, trans- 

 formation qui consiste en la dissociation de chaque fibre musculaire en 

 fines fibrilles à bords parallèles et à réfringence accrue. 



» Il résulte de ces faits que l'organe segmentaire modifié joue, avant 

 tout, un rôle mécanique comme adjuvant de la locomotion, qui est parti- 

 culièrement activée chez les stolons mâles. Par sa transformation en une 

 masse volumineuse, résistante et élastique, il donne au corps une certaine 

 rigidité et il fournit un point d'appui aux muscles locomoteurs, ainsi qu'à 

 l'appareil sétigère. 



» Mais il sert aussi à l'expulsion des spermatozoïdes. Celle-ci se fait en 

 trois temps : i° relâchement de tout l'appareil musculaire; la poche seg- 

 mentaire se dilate eu vertu de son élasticité propre, et les spermatozoïdes 



