SÉANCE DU 3 MARS 1902. 



535 



» Chacun (le ces condensateurs est conslilué par un système de lames parallèles L 

 soigneusement isolé, dans lequel peut venir s'emboîter, sans le toucher, un système 

 semblable M relié à l'enceinte métallique générale S, et mobile porpundiculairement 

 au plan de la figure sur deux glissières GG. On peut, de l'extérieur, éloigner ou rap- 

 procher les systèmes L et M, oui'iir ou fermer les condensateurs. Les systèmes L 



Fis. .. 



L' peuvent, au moyen de leviers I manœuvres à distance, être reliés à l'enceinte ou 



une des paires de quadrants de réleclromètre. 



« On règle d'abord la position du tube G de manière à obtenir des quantités libé- 



ées Qo identiques dans les deux appareils : les champs en ABCD, A'B'G'D' créés par 



les batteries P et P' étant égaux et de sens inverses, et l'éleclromètre étant relié à L 



et L', le passage de la décharge ne doit produire aucune déviation. Les deux lames AB 



et A'B' recueillent alors des quantités égales et de signes contraires Q'. 



» Le champ restant fixe dans A'B'G'D', on le diminue dans ABGD. 



» a. Les deux condensateurs LM, L'M' sont fermés; L est relié à l'électroraètre, 

 L' est isolé. On fait passer la décharge : l'élongation de l'électromètre est proportion- 

 nelle à Q. 



» b. Gette élongation lue, on met l'électromètre en communication avec L' et l'on 



