756 ACADÉMIE DES SCIENCES. 



» Le fer de Gualémala doit être rangé dans le type lithologiqiie désigné 

 sous le nom de Schwetzite et qui comprend déjà les masses de Descubri- 

 dora (Mexique) (1780), Werchne-Udinsk (Sibérie) (i854), et Schwetz 

 (Prusse) (1837), qui existent au Muséum. » 



MÉDECINE. — Des méthodes propres à réaliser la radioscopie stéréoscopique. 

 Note de M. Th. Guilloz, présentée par M. d'Arsonval. 



« Une image radioscopique ordinaire ne donnant qu'une ombre projetée 

 est incapable de fournir des notions précises sur la situation respective des 

 objets. On ne peut avoir aucune indication sur les dimensions en profon- 

 deur. Les autres dimensions sont altérées par la distance du tube et de 

 l'objet à l'écran et par l'incidence des rayons. 



)> Je décrirai seulement, pour l'inslant, les procédés que j'emploie pour obtenir les 

 ombres radioscopiques qui serviront à donner le relief par leur fusion stéréo- 

 scopique. 



» Le principe de la disposition à employer n'est pas nouveau; il a été 

 réalisé par d'Almeida pour la stéréoscopie des images photographiques 

 projetées. Les doubles images radioscopiques sont produites sur l'écran 

 dans des conditions telles que chaque œil ne voit que l'image qui lui cor- 

 respond alors que l'autre œil est masqué. Le même phénomène est repro- 

 duit périodiquement pour les deux yeux, avec une fréquence suffisante 

 pour donner la sensation de continuité de l'image. Le relief apparaît quand 

 se fait la fusion stéréoscopique des deux images monoculaires. 



» L J'ai d'abord employé (') deux tubes Rontgen respectivement 

 alimentés par deux bobines dont les trembleurs rotatifs (") isolés sont 

 montés sur le même axe. Ces trembleurs rotatifs sont à trois tiges et 

 décalés l'un par rapport à l'autre de 180°, de telle sorte que la plongée se 

 fait alternativement pour l'un et pour l'autre. Sur le même axe se trouve 

 monté l'appareil chargé de trier, parmi les doubles images formées sur 

 l'écran fluorescent, l'image radiographique correspondant à chaque œil. 



(') Dispositif pour V examen fluoroscopique stéréoscopique {Congrès de Radiol. 

 et d'ElectroL, Paris, 1900). 



( - ) Un trenibleur rotatif rapide pour la production des rayons X {Société de Méde- 

 cine de IS'ancy, aS novembre 1S99. — Société française de Physique, 1 décembre 1898). 



