9l6 ACADÉMIE DES SCIENCES. 



rieu de comiiiuu avec une modification morbide quelconque. Elles sont 

 essenliellement caractérisées par l'inlégrilé des éléments de leurs tissus 

 et par une histogenèse normale, quant à sa forme tout au moins, soit 

 qu'il s'agisse d'un processus primitif ou d'un j)rocessus consécutif (' ). 



» D'une laçon générale, toutes les variations possibles du milieu peuvent 

 déterminer des anomalies; ces variations seront aussi bien d'ordre infec- 

 tieux ou toxique. Le résultat de l'action de ces facteurs ne dépend pas 

 seulement de leur nature, mais aussi des diverses conditions dans les- 

 quelles ils interviennent, en particulier de leur intensité, et de la nature 

 des objets soumis à leur influence. Ce résultat pourra être, suivant le cas, 

 un état tératologique ou un état pathologique. Dans l'une ou l'autre 

 occurrence, le mode d'action est très différent; l'agent considéré n'inté- 

 resse pas les mêmes éléments protoplasmiques ou cellulaires et il ne les 

 intéresse pas de la même façon. 



)) Téiatogène, l'agent provoque une modification des échanges telle 

 que la substance vivante ne perd aucune de ses qualités fondamentales, 

 l'action se traduit simplement par une répartition nouvelle des diflféren- 

 tiations liistologiques, par une variation dans la rapidité de la croissance 

 dans telle ou telle région. 



» PaLhogcn<s l'agent détermine des destructions, tout au moins une 

 tendance à la destruction totale ou partielle des éléments du protoplasma, 

 ou bien il détermine la transformation de ces éléments en substances 

 inertes. Les échanges vitaux ne s'accomplissent plus, ou s'accomplissent 

 incomplètement. 



» Les données expérimentales nous fournissent à cet égard des rensei- 

 gnements assez précis. 



» Nous savons, en effet, qu'entre certaines limites une influence anor- 

 male détermine un monstre, qu'en deçà elle ne produit rien en apparence, 

 qu'au delà elle l'alentit le développement dans une large mesure et l'arrête 

 même tout à fait, entraînant la mort et la destruction de l'embryon. 



» Il est donc à penser que la modification des échanges se fait d'une 

 façon progressive, qu'elle porte successivement sur des parties différentes 

 du protoplasma, soit dans un même tissu, soit dans des tissus distincts. 



» A son degré le plus faible d'intensité, l'agent ne détermine pas une 



(') Voir ma précédente Communication : Caractères généraux des processus 

 téralogcncs; processus priinilifs et processus consécutifs {Comptes rendus, 

 6 mai 1901). 



