SÉANCE DU 26 MAI 1902. 1245 



des mesures qui onl été ainsi faites pendant les quatre mois et demi qu'a duré 

 l'expérience : 



Époque. Pression. Tcmpcraluie. Époque. Pression. Température. 



Uim 11 II) m (> 



26 mai .' 0,00 



3i )) 



2 juin 



9 >' 



12 » 



26 » 



10 juillet 1 ,66 



» A l'examen de ces chifFres, on voit d'abord que le vide, voisin à l'origine du cen- 

 tième de millimètre, ne s'est pas maintenu ; après deux semaines, la pression intérieure 

 s'est élevée à un peu plus d'un millimètre, pour ne subir ensuite que des variations 

 imputables aux changements de la température ambiante, ce qui porte à croire qu'elle 

 est uniquement due à une émission momentanée de vapeur d'eau. 



» Rapportés à la température, tous les nombres observés viennent 

 prendre place sur une courbe légèrement nébuleuse, semblable à celle 

 des tensions de vapeur, et, si l'on compare les différents résultats ainsi 

 obtenus à toutes les époques postérieures au 12 juin, on constate que, 

 pour une même température, les différences ne dépassent guère un dixième 

 de millimètre. Si l'on admet qu'elles sont dues à un dégagement gazeux, 

 celui-ci devait être, en raison du volume intérieur de l'ampoule, inférieur 

 à un centième de centimètre cube. 



» Une semblable perte, si toutefois elle existe, est de l'ordre des quan- 

 tités négligeables; la respiration intracellulaire s'arrête donc, dans le vide, 

 en même temps que la respiration normale, ce qui conduit à admettre, 

 dans la graine sèche, un état d'équilibre stable et, par conséquent, une 

 meilleure conservation de son pouvoir germinatif. 



» Il est évident que la légère émission de vapeur d'eau qui s'est mani- 

 festée au cours de l'expérience précédente tient surtout à ce que les 

 graines renfermaient encore une trace d'humidité au moment où l'on a 

 scellé l'appareil. Peut-être est-elle aussi en rapport avec quelque action 

 diastasique qui vient peu à peu compléter le travail de la maturation; de 

 nouveaux essais nous semblent venir à l'appui de cette dernière hypo- 

 thèse. 



» Pour le moment, nous insistons seulement sur ce fait que, sous l'in- 



