^ Art. 4.— 5. Hattori: . . : ':dr.^:.-A.j:dyt:': : 



gang wie auch durch einen neu gegrabenen offenen Kanal in die 

 Absatzbehälter zu Yodobashi abgeleitet. Dann wii'd das Wasser 

 in die Filtern geleitet und filtriert. Das so gereinigte Wasser wird 

 in Klärwasserbassins gesammelt und dann erst über die Stadt 

 verteilt, teils durch Gravitation, und teils durch Pumpwerke ver- 

 mittelst einer Hochdî^uckleitung mit 3 Atmosphaeren Druck. Dieses 

 Wasserwerk wurde im 33 Jahre Meiji (1900) vollendet. 



Ehe ich nun die Wasserleitung in Yokohama einer eingehenden 

 Betrachtung unterziehe, möchte ich darauf hinweisen, dass das 

 Sand-Filtrationssystem bei derselben zum ersten Mal in Japan zur 

 Anwendung gebracht wurde. Die Wasserleitung in Yokohama 

 w^urde im 4 Jalu-e Meiji (1871) nach dem Plan einiger Bürger, 

 errichtet ; damals wurde das Wasser noch vom Tama - Fluss 

 abgeleitet. Nachdem aber die Eegierung die Verwaltung der 

 Wasserleitung übernommen hatte, wurde im Jahre 1886 der Dôshi- 

 Fluss, ein Nebenfluss des Sagami, die Wasserquelle, und der Wasser- 

 behälter in Aoyama wurde angelegt. Von hier aus wird das 

 Wasser durch Eisenrohre in einer Länge von etwa 48 km in die 

 Filteranlage in Yokohama geleitet. Das gereinigte Wasser wird 

 vermittelst Gravitation über die ganze Stadt verteilt. Dieses Werk 

 wurde im September 1888 vollendet. Weil aber wegen der starken 

 Zunahme der Stadtbevölkerung grosser Wassermangel herrscht, ist 

 man jetzt aufs neue bei der Ausführung eines grossen Erweiterungs- 

 baues. 



Auch in Hakodate und in Nagasaki wurden Wasserleitungen 

 angelegt, einem Beispiel, dem im Laufe - der Jahre Osaka, Hiro* 

 shima und andere Städte folgten. Die Zahl der Wasserleitungen 

 in Japan, von denen die einen schon fertig sind, die anderen ihrer 

 Vollendung entgegen gehen, beläuft sich auf mehr als 70. 



Bei den japanischen Wasserleitungen wird im allgemeinen die 



