18 



Art. 4.— H. Hattori: 



ihnen bildet aber bei uns die Yokohamaer und in Europa die 

 Züricher Wasserleitung eine Ausnahme. Die Filtrationsgeschwindig- 

 keit der letzteren beträgt 26-28 cm pro Stunde — ja oft werden 

 13 m in 24 Stunden berechnet ;^^ trotz solcher grossen Geschwindig- 

 keit ist die Wirksamkeit befriedigend. Das ist eine Folge der 

 guten Beschaffenheit des Eohwassers und der ziemlich vollkommenen 

 Einrichtung der Filteranlage. 



In Tabelle IV sind die Ergebnisse der vom April 1909 bis 

 Mai 1910 angestellten Untersuchungen an der Yokohamaer Wasser- 

 leitung, welche die grösste Geschwindigkeit in Japan besitzt, ange- 

 führt. 



Diese Tabelle zeigt, dass die Geschwindigkeit sich auf 

 4.1-7.1 m, durchschnittlich auf 5.2 m beläuft, und dass die 

 Wirksamkeit im Durchschnitt 88^ beträgt. In der Tabelle fällt 

 einem auf, dass der Keimgehalt des Eohwassers gewöhnlich zwischen 

 101.0 und 482.2 schwankt. Im September 1909 und im Januar 

 und Mai 1910 belief sich, wie ersichtlich, die Keimzahl auf mehr 

 als 1000. Solche Fälle treten nur selten auf, wenn das Eohwasser 

 wegen strömenden Eegengusses stark getrübt ist ; aber die Filtration 

 ist auch in diesem Falle immer vollkommen und die Wirksamkeit 

 beträgt über dO%, wie die folgende Tabelle zeigt : 



1) Siehe Fkankland (15) und auch Beetschingeb (4). 



