50 Art 4.— H. Hattori: 



Bakterienarten der Tabellen VI und VIII mit den bereits von 

 einigen Forschern in der Luft und im Boden aufgefundenen Arten 

 vergleichen, so hïsst sich feststellen, dass unter ihnen die eigent- 

 lichen Wasserbewohner nur einen verhältnissmässig kleinen Teil 

 ausmachen. Will man daher eingehende Untersuchungen über die 

 Wasserkeime anstellen, so darf man nicht unterlassen den Ver- 

 hältnissen des Bodens, aus dem das Rohv^asser hervorquillt oder 

 durch den es füesst, seine besondere Aufmerksamkeit zu widmen. 



Neuerdings hat Conn^"^ bewiesen, dass sich im gefrorenen 

 Boden besonders zahlreiche Bakterienkeime befinden. Daraus lässt 

 sich schliessen, dass Wasser, welches ein derartiges Gebiet durch- 

 läuft, reich an Keimen sein muss. Wie schon erwähnt, zeigen die 

 Keime im Rohwasser einiger japanischen Wasserleitungen im 

 Winter die Neigung zur Vermehrung ; dies lässt sich wohl auf die 

 von CoNN festgestellte Tatsache- zm-ückführen.^^ 



Die Isolierung des Coli-bacillus aus den Faeces von Cholera- 

 Kranken durch EscHEKicH veranlasste die Hygiene dieser Tatsache 

 besondere Aufmerksamkeit zu schenken. Dieser Bacillus ist nicht 

 bloss im Darm der Menschen, sondern auch im Exkrement von 

 Vögeln und vom Vieh — ja sogar in dem von Kaltblütern vorhan- 

 den. Er kommt natürlich auch in den verschiedenen Wasserarten 

 vor (Quelle, Brunnen, Flüssen etc.), sei es dass das Wasser durch 

 die Faekalien kontaminiert ist oder auf andere Weise. Kabrhel^^^^ 

 wies darauf hin, dass der Nachweis von Coli-Bacillen als 

 Indika,tor für den FiltrationsefTekt des Trinkwassers grossen Wert 

 besitzt, und Fkomme^^'' dass die quantitative Feststellung des 

 Vorhandenseins dieser Bakterien für die Wasserbeurteilung unent- 

 behrlich ist. 



1) Nach dieser Richtung hin will ich im Niederschlagsgebiet der japanischen Wasserlei- 

 tungen einige weitere Versuche anst(;llen. 



