60 Art. 4.- H. Hattori : 



in einer Tiefe von 10-15 cm ganz bedeutend. In den Filtern III 

 und Y war sie aber nicht immer gleich — sogar oft umgekehrt in 

 den tieferen Schichten grösser. Erst vor 3 Jahren sind die Filter- 

 sandschichten der Filter IV und V erneuert worden, während bei 

 den Filter I, II und III mehr als zehn Jahre seit der Erneuerung 

 des Filtersandes vergangen sind. Die Schwankungen der Bakterien - 

 zahlen treten je nach dem Alter der Sandschichten an der Ober- 

 fläche bis zu 25 cm Tiefe nicht so bedeutend hervor, während sie 

 über 35-40 cm tief bei solchen Sandschichten, welche schon lange 

 benutzt worden sind, sehr viel grösser sind. Bei neueren Sand- 

 schichten, wie z, B. bei Filter IV und V, sind die Schwankungen 

 verhältnismässig geringer. Das zeigt, dass mit der Zeit die 

 unteren Sandscliichten schmutzig werden. 



Jedenfalls steht es fest, dass die Keimzahl um so geringer wird, 

 je tiefer die Sandschicht, aber die Zahl vegetierender Bakterienkeime, 

 die man in einer Filteranlage berechnen kann, ist erstaunlich gross. 

 Diese Bakterien verrichten den Bau- und BetriebsstofFwechsel, so 

 dass sie die Veranlassung zum Abbau der im Wasser gelösten 

 organischen Stoffe werden. Nach Töyama^""^ steht in der Tokyoer- 

 Wasserleitung der Gehalt der organischen Substanzen des Wassers 

 im umgekehrten Verhältniss zur im Wasser vorhandenen Keimzahl. 



Von den dominierenden Bakterienarten, welche in den Sand- 

 schichten der Filter der Yokohamaer Wasserwerke vorkommen, 

 sind ausser den Proteus und Mesentericus Arten, Bacillus subtiUs, 

 Bac. auratiacus, Bac. viUosus, Bac. ßuorescens liquefaclens. Bac. 

 fluor, nonliquefaclens, Bac. mjjcoides, einige Micrococcus Arten 

 und Streptothrix chromogena in erster Linie vertreten. Es ist 

 bekannt, dass von diesen Arten Bac. suhtilis. Bac. mycokles und 

 Bac. fluorcscens mit den organischen Verbindungen eine kräf- 

 tige Ammoniakbildung verursachen. (Makchal^^'\ Butkewitsch^^^ 



