64 Art. 4.— H. Hattori: 



mnng der Beschaffenheit des Wassers als ein Merkmal dienen kann, 

 und wir können daraus den Schluss ziehen, dass das Rohwasser 

 unserer japanischen Wasserleitungen in biologischer Hinsicht 

 verhältnismässig rein und nur selten verunreinigt ist. Diese 

 Tatsache stimmt auch mit den Eesultaten der chemischen und 

 bakteriologischen Untersuchungen, wie schon erwähnt, überein. 



Bei den vorliegenden Untersuchungen habe ich meine Angabe 

 nur auf die biologischen Erscheinungen der im Wasser häufig 

 vorkommenden Pflänzchen beschränkt. Bekanntlich wird aber der 

 Betrieb der Reinigungsanlagen einer Wasserleitung von der un- 

 erwarteten Vermehrung verschiedener Tierchen nicht minder 

 beeinflusst. 



Ein passendes Beispiel fand ich in der Okayamaer Wasser- 

 leitung ; wo Bryozoen {Plumatella repens, Paludicella articulata) 

 und eine Art von Spongüla in den Leitungsröhren für Rohwasser 

 dicke Häute, die die Geschwindigkeit und das Quantum des 

 Wasserstromes stark beeinträchtigen, gebildet haben ; ferner beo- 

 bachtete ich häufig im Sommer die Larven von Chironomus und 

 einige Arten von Oligochaeten (z. B. Aelosoma sp.) in grosser Zahl 

 auf der Filtersandschicht in der Yokohamaer und in anderen 

 Wasserleitungen. 



Es würde eine dankbare Aufgabe sein, zur Kenntnis der Bio- 

 logie der in japanischen Wasserleitungen vorkommenden Tierchen 

 beizutragen. 



X. Schlussfolgerungen. 



1. Die im Wasser vorhandenen Bakterien sowie andere 

 Mikroorganismen (CMoropliyceen, Conjugateen, Diatomeen u. s. w.) 

 credeihen in den Sandschichten der Filter und sie alle vereinen 



