tî4 ACADÉMIE DES SCIENCES, 



\ un instant donné on pourra construire, pour l'élément de plan .M, le diagramme 



des vecteurs ci-dessus, où Ton a : 



YV axe d'avancement, 



^ vitesse tangenlielle de rotation, 



c vitesse d'avancement, 



W vitesse résultante de rélément M, 



AD = R réaction aérodynamique sur M, 



AE composante de cette réaction R suivant l'avancement, 



AF composante de celte réaction R suivant la direction de la vitesse V, 



XX' axe perpendiculaire à R, 



ZZ' axe perpendiculaire à V, 



X angle de XX' avec V et aussi de ZZ' avec R, 



(3 angle de XX' avec V. 



Nous appelons rendement de rélément M le rapport enlre la puissance 

 utile produite et la puissance réellement dépensée pour mouvoir cet élément. 



On voit facilement que ce rendement est donné par l'expression sui- 

 vante (' ) : 



(') 



tang((3 — g) 

 tang(3 



(') En elïet, la puissance dépensée pour mouvoir suivant AB l'élément de plan M 



est 



W =/) tan g (3 V. 

 La puissance utile nécessaire à l'avancement est 



