SKANCi: l»U (') AVKIL 1908. 729 



I/observalour, place un l'ace de l'épreuve photog:raphique, que nous sup- 

 poserons représenter un paysage, peut, à son gré, faire converger ses axes 

 optiques soit sur la surface mémo de l'épreuve, soit au delà. 



Dans le prcniior cas, où les deux images rétiniennes se rencontrent et se 

 fusionnent sur le plan formé par la surface de l'épreuve, le paysage qu'elle 

 représente est vu simple sans apparence de relief. L'encadrement des bords 

 de répreuve ne dcnuie m aiiciiiie façon la sensation d'une fenêtre ouverte 

 sur la féalilé. 



I )ans le second cas, où les deux images sont dissociées et où leur extério- 

 risation n'est pas limitée à un plan unique, le paysage est vu double, avec 

 tous ses reliefs et profondeurs. Les deux images, distinctes, se mêlent plus 

 ou moins l'une à l'antre et se gèneni sans doute récipro([uement. Mais leur 

 pi'omiscuilé rend toujours plus vigoureux leurs elfels de relief et de profon- 

 deur. Du reste, la brève fertuelure de run des yeux permet d'obtenir instan- 

 tanément, avec la plus remarquable netteté, la sensation du paysage vu dans 

 le cadre d'une fenêtre ouverte et dont les plans divers semblent fuir dans 

 l'espace, en s'éloignant de cet encadrement. 



Quand le regard, vaguement projeté au delà de l'épreuve, a fait naître 

 ainsi, dans la double image perçue, la sensation des trois dimensions, il est 

 très facile, en rétablissant la convergence des axes optiques sur la surface 

 de l'épreuve, de ramener l'une des images sur l'autre et de les transformer 

 ainsi en une seule image à deux dimensions. Et l'on peut, non moins facile- 

 ment, ell'ectuer la trausl'ormatiou inverse, par retour à la convergence des 

 axes optiques au delà de la surface de l'épreuve. 



Le [)rocédé (pii se prèle à la répétition continue et ra[ildo de ces alter- 

 nances est bien celui qui procure les renseignements les [)lus complets sur 

 le mécanisme de l'acquisition de la propriété stéréogéniquc des images réti- 

 niennes fournies par les pliotograpbies courantes. C'est avec ce procédé 

 (|u'ou constate le mieux (pie celle nequisilion esl la conséquence nécessaire de 

 1(1 réversion et de l'extcriorisalion de ces images, projetées en élal de dissocia- 

 lion ail dehors de l'œil. 



(les diverses constatations sont à la portée de tous. Mais la facilité a.WHj 

 laquelle on se dresse à les faire dépend, bien entendu, des aptitudes indivi- 

 duelles, c'est-à-dire des qualités et des défauts de l'appareil de la vision. 



Toutes les pbotograpliies, même les moins bonnes, sont propres à mon- 

 trer les propriétés stéréogéniques des images rétiniennes dissociées. On se 

 trouve beaucMiip mieux, toutefois, d'einiiloyer les épreuves en provenance 



