SÉANCE DU 23 MARS ipr>3. 779 



centièmes de millimètre, tandis qne cet osselet se déplace, au pins, de 

 - '— de millimètre, c'est-à-dire que ces sons ne pourraient être supportés 

 par une oreille normale. 



)) Il est facile de comparer l'intensité des vibrations que j'emploie avec 

 l'intensité des vibrations de la voix et de conclure, comme je l'ai fait, une 

 valeur approximative des pressions qui s'exercent sur le sac endolympha- 

 tique. 



» 3. Ces pressions (^de l'ordre de 10 centimètres pour une voix ordi- 

 naire, d'intensité égale à 20) sont voisines des dimensions attribuées aux 



atomes (10 ) et de l'espace qui les sépare (10 ) : elles ne sauraient pro- 

 duire lex tourbillons et la remous dont parle M. Pierre Bonnier. Il s'ensuit 

 que, même en admettant la communication de l'endolymphe avec l'exté- 

 rieur, ces pressions ne pourraient transporter l'endolymphe en totalité. 



» 4. Enfin, comme voulait bien me le faire remarquer M. Delage, chez 

 certains Elasmobranches, le contenu des canaux demi-circulaires et proba- 

 blement le reste de l'endolymphe est gélatineux, et par conséquent inca- 

 pable de déplacements en totalité. » 



PSYCHOPHYSIOLOGIE. — Recherches expérimentales sur la psychophysiologie 

 du sommeil. Note de MM. N. Vascuide et Cl. Vurpas. 



« Depuis quelques années, nous avons entrepris une série de recherches 

 expérimentales sur la psychophysiologie du sommeil et des rêves, soit 

 pour contrôler certains faits acquis et considérés comme classiques, soit 

 pour résoudre certaines questions relatives au mécanisme intime de ces 

 phénomènes biologiques. Ne voulant apporter ici que les résultats et les 

 conclusions qui nous ont paru les plus typiques, nous donnerons un simple 

 aperçu global et synthétique de nos principaux travaux sur ce sujet. 



» Voici grosso modo la technique que nous avons employée. Nous suivions d'aussi 

 près que possible et d'une manière continue, pendant toute une nuit, dans ses diverses 

 manifestations et modalités, le sommeil d'une personne qui, volontairement, se sou- 

 mettait à nos expériences. Une bonne partie de nos recherches ont porté sur nous- 

 mêmes ; nous expérimentions à lourde rôle l'un sur l'autre. Depuis le moment du 

 coucher jusqu'au réveil, nous suivions non seulement notre analyse psychologique et 

 ses modalités complexes et multiples, mais nous enregistrions concurremment le pouls 

 capillaire, le pouls radial, le tracé du cœur, la respiration, la pression du sang, l'état 

 des dillérenls processus sensoriels, de même que nous prêtions grande attention à 



