796 ACADÉMIE DES SCIENCES. 



nombre d'etilre eux. d'opérer avant l'apparition des premiers signes de 

 l'action toxique de la chaleur. Or, j'affirme que, chez tous ces sujets, sans 

 exception, les coefficients respiratoires ne furent pas sensiblement modifiés 

 par le séjour dans le bain. L'air expiré, dans l'unité de temps, contenait h 

 peu près les même quantités d'oxygène et d'acide carbonique avant el pen- 

 dant l'immersion. 



» Donc, l'organisme des sujets placés dans un milieu plus chaud queux ne 

 devient pas le siège de phénomènes réducteurs endothermiques, capables de 

 s'opposer à l'échaujfement. La continuation des phénomènes de combustion de 

 Vétat normal, nécessairement exothermiques, se révèle dans cet organisme par 

 la conservation des coefficients respiratoires de la période antérieure au séjour 

 dans le milieu chauffé. 



» On verra ailleurs que la continuation de ces processus de combustion se 

 traduit également par l'échaujfement. 



» d. Cause et signification de la rutilance du sang veineux. — Il vient 

 d'être établi qu'elle ne saurait être interprétée ni comme un signe de sub- 

 stitution des processus endothermiques aux processus exothermiques, ni 

 même comme l'irulice d'une modération des actes de combustion respira- 

 toire d'où procièdent ces derniei's. Cette rutilance signifie tout simplement 

 que les. voies capdkares de la circulation sanguine s'agrandissent et que le sang 

 passe plus facilement des artères dans les veines, autrement dit que le débit 

 sanguin ou l'irrigation sanguine s'accroît dans tes tissus par l'effet de ta vaso- 

 dilatation que provoque l'action de la chaleur, parliculièrement dans les ré- 

 gions superficielles. 



)) e. Indications données par V explication de la rutilance du sang veineux 

 sur la nature des processus du métabolisme énergétique qui interviennent dans 

 les travaux physiologiques de l'organisme. — Non seulement les phéno- 

 mènes de combustion inlraorganique peuvent être conservés dans les 

 tissus d'oij le sang veineux sort avec une couleur presque aussi rutilante 

 que celle du sang artériel, mais l'aclivilé de ces phénomènes de combus- 

 tion s'y trouve même, le plus souvent sinon toujours, plus ou moins aug- 

 mentée. Elle n'a pas, en effet, pour seule mesure, le pourcentage des 

 échanges gazeux. Sa valeur dépend aussi de la quantité de sang qui traverse 

 les tissus pour y apporter la substance comburante, Voxygène. C'est pour- 

 quoi j'ai introduit, déjà depuis longtemps, le facLeur débit sanguin dans 

 la détermination de l'intensité des combustions intraorganiques, d'après la 

 teneur du sang en oxygène et en acide carbonique. Ainsi, un organe est 

 traversé, dans\un temps donné, par 100'^"'' de sang qui arrive noir dans les 



I 



