852 ACADÉMIE DES SCIENCES. 



au moins quand ledit potentiel, tel l'alcool, parait être assez peu propre à pour- 

 voir aux travaux physiologiques de l'organisme. 



» h. Ainsi, pour en revenir au travail musculaire, les organes qui V effectuent 

 se prêtent admirablement à la détermination des relations qui existent entre la 

 valeur du travail physiologique et celle des manifestations énergétiques qui le 

 précèdent ou qui en dérivent. 



» Cette détermination a démontré que, d'une manière générale, la dépense 

 énergétique consacrée à la création du travail physiologique, c'est-à-dire ce 

 travail lui-même , trouve sa mesure dans l' intensité des processus de combustion 

 du potentiel alimentaire qui représente l'énergie à l'état initial, ou dans la 

 quantité de chaleur qui en est la représentation à son état final. 



» i. La chaleur n'est donc pas un commencement, mais une fin, dans le 

 cycle énergétique de la vie. Aussi, quelles que soient la quantité de chaleur 

 dont l'organisme animal soit déjà en possession et la température qu' d présente , 

 s' il a du travail physiologique à faire {et il en a toujours, l'activité de ses tissus 

 et de ses systèmes n étant jamais suspendue) les processus de combustion, 

 sources de ce travail, continuent à intervenir et à accroître la provision de cha- 

 leur sensible. C'est une inévitable et fatale nécessité. Et alors r accroissement 

 thermique dépasse les limites étroites qu'il lui est donné d'atteindre sans dan- 

 ger; d'où la mort des tissus et des organes; ils en sont eux-mêmes les agents 

 de par l'accomplissement de l'inexorable loi du mouvement de l'énergie enga- 

 gée dans leur mise en activité. 



» Le résultat, tout logique qu'il soit, n'en est pas moins désastreux. Mais la 

 helk ordonnance de la circulation et de l'utilisation de l'énergie n'en apparaît 

 qu'avec plus de vigueur. » 



M. Laveras présente, à propos de la Note de M. Chauveau, les obser- 

 vations suivantes : 



« La régulation de la température se fait assurément mieux contre le 

 froid que contre la chaleur, mais il est incontestable que la régulation de 

 la température contre la chaleur se fait bien chez l'homme, dans de cer- 

 taines limites; tous ceux qui ont habité les pays chauds le savent. A Biskra 

 oîi j'ai séjourné, la température à l'ombre s'élève souvent en été à 4o° et 45°; 

 j'ai même observé une fois la température de 5o° à l'ombre. Je prenais ma 

 température régulièrement; la température des extrémités était de 38° 

 environ et la température de l'aisselle restait à 87° ou 37°, 5; la régulation 

 thermique se faisait donc très bien. Je n'ai constaté, malgré ces tempéra- 



