SÉANCE DU 4 MAI igoS. Io3l 



» Il attachait, en effet, un grand prix à donner à l'expression de sa 

 pensée nne forme élégante et claire et s'y exerçait à ses moments perdus, 

 s'astreignant volontiers à la discipline étroite des vers pour traiter les 

 sujets les plus variés. 



» C'est ainsi qu'il a laissé une traduction d'Horace, faite au cours de ses 

 promenades, imprimée, pour ses amis, à un petit nombre d'exemplaires et 

 dont les Épitres surtout, exprimées en vers élégants et faciles, ont été l'objet 

 des appréciations flatteuses d'un de nos plus célèbres écrivains. 



» Depuis son admission à la retraite, l'amiral de Jonquières menait une 

 vie très retirée auprès des siens. Privé pendant longtemps des joies de la 

 fimille, il en connaissait plus que tout autre le prix. Son exquise cour- 

 toisie, sa grande bienveillance donnaient à ses relations un charme qui 

 faisait désirer partout sa présence. Mais il ne cédait guère aux sollicitations 

 dont il était l'objet que quand il s'agissait de réunions ayant un but chari- 

 table ou humanitaire. 



» Il manquait rarement aux séances de l'Académie quand il était à Paris. 

 Nous y admirions, jusque vers la fin de iqoo, sa verte vieillesse qui sem- 

 blait lui promettre encore de longs jours. Mais au printemps de 1901, 

 dans sa propriété de Provence où il aimait à passer chaque année une saison 

 avec sa famille, il sentit ses forces décliner. Son intelligence restée lucide 

 jusqu'aux derniers instants lui fit voir sa fin prochaine, il l'attendit avec 

 résignation et sans faiblesse et s'éteignit doucement le 12 août au milieu 

 des siens. 



» Il laisse dans la marine le souvenir d'un homme de bien, et d'un chef 

 à qui notre flotte militaire a dû une bonne part de ses progrès. S'il ne 

 laisse aucune œuvre de grande portée à laquelle on puisse attacher exclu- 

 sivement son nom, c'est que la mobilité de sa carrière, la grande variété 

 de ses fonctions ne lui ont jamais permis de s'attarder sur un même sujet. 

 Homme de devoir avant tout, il n'a pas hésité à disperser son activité et 

 son intelligence dans la multitude de travaux impersonnels qui lui ont été 

 confiés. S'il y a perdu de légitimes satisfactions d'amour-propre, son inter- 

 vention n'en a été que plus féconde pour les progrès de la marine et les 

 intérêts du pays. » 



