1868.] 393 IHayden. 



ta-tu'-ku-kii, I dance, 

 ta-su'-ku-kn, you dance, 

 ti-ku'-ku, he dances, to dance, 

 suks-su'-ku-ku, (imp.) dance, 

 kes'h-u-ku-ku, will you dance. 



tut-a-pi'-re-liu\ I love. 



tus-ta-pi'-re-hu, j'ou love. 



ti-ra-pi'-re-hu, he loves. 



suks-ta-pi'-re-hu, (imp.) love. 



kesh-ta-pi'-re-hu, will you love. 



ki't-i-ku-we-ti'-ra-pi'-re-hu, perhaps he will come to love. 



ti-rau'-sha, to smoke. 



ti-ka-rau-is-ka, I have a mind to smoke. 



suks-ta-ka'-wa-di, fill the pipe. 



ki-wa'k-skuts, coldest moon, January, 

 pa-hu-ta'-wi-o, when grass begins to start, March, 

 pu-hu'-wut-u'-rik, the cold weather is breaking up, April, 

 kat, last of summer, August. 



ki-sa'-to, moon before cold weather commences, September, 

 nut'k, snake moon, October, 

 ki-wa'ks'k, December. 



i-ka'-dik-i-ku't-ni-ka'-ti-ha, half season. The Pawnees have 

 tw^o seasons, summer and winter, 6 moons, 6 months. 



as-te'-ri, Rickara man. 

 sas-te'-ri, Rickara woman, 

 pa-se-k'a-ri, Blacksmith, 

 spa-se-ka'-ri. Blacksmith's wife, 

 le'-tsi-kots. Big Knife, American man. 

 ste'-tei-kots, American woman, 

 o-ma'-ha, Omaha man. 

 co-ma'-ha, Omaha woman, 

 pa'-sa-we'-ri, Oto man. 

 spa'-sa-we'-ri, Oto woman, 

 o'k-tuk-a, Winnebago man. 

 c6'k-tuk-a, Winnebago woman, 

 ki-di-ku'-riiks. Pawnee Picts man. 

 ski-di-ku'-ruks. Pawnee Picts woman, 

 ca'-re-rat, Dakota man. 

 VOL. X. — 3c 



