28 ANNAKS DK SCIKNCIAS NATURAES 



phica diis espécies, o poder reproductor das aves se torna 

 mais fraco. Supponho que este facto se dá em Portugal, a 

 avaliar pelas observações que tenho podido fazer. 



Parece-me que a Tordeia e a Negrinha, aves que 

 criam em Portugal, que é o seu limite meridional na 

 Europa occidental, põem menos ovos aqui, do (jue em 

 Inglaterra. Em geral tenho encontrado três ovos nos seus 

 ninhos, e só uma vez observei um ninho de Negrinha 

 com cinco. 



Para podermos chegar a uma conclusão exacta n'esle 

 assumpto, seriam necessários alguns annos de observa- 

 ções minuciosas e frequentes visitas aos ninhos, durante 

 a época de incubação, com o fim de observar se o ninho 

 contém o numero completo de ovos, e comparar seguida- 

 mente os resultados obtidos com os que teem sido regis- 

 tados nos paizes mais septentrionaes. Durante as minhas 

 excursões pelas diversas províncias de Portugal tive sem- 

 pre o maior cuidado em obter, em cada localidade, os 

 nomes exactos dados ás aves mais vulgares. 



A minha longa residência n'este paiz e o intimo co- 

 nhecimento da lingua, tem-me, segundo creio, ajudado a 

 vencer muitas difíiculdades e a corrigir erros da gente do 

 campo, que em diversas localidades, dao o mesmo nome a 

 aves differentes e até nomes errados, porque alguns dos 

 camponezes nem mesmo conhecem os nomes das aves lo- 

 caes, o que, diga-se de passagem, nao constitue excepção, 

 pois que succede isto em muitos outros paizes. Em geral 

 até, a gente do povo tem aqui um sufficiente conheci- 

 mento das aves mais communs e sabem distinguil-as pe- 

 los seus nomes vulgares. 



São curiosas as observações relativas aos nomes vul- 

 gares, muitos dos quaes são onomatopaicos, isto é : deri- 

 vam o seu nome do canto das aves, como por exemplo : 

 Pim-pim (Fringilla ccelebs), arredores do Porto; outros 

 como a Arvella {.Uolacilla alba), Aveiro, teem similhança 

 com o latim, outros são idênticos como, Merula pro- 

 víncia do Algarve {Turdm merula); Tordo ('/'w/v/ws- mmi- 



