H. HARÏOGH HEYS VAN ZOUTEVEEN. LA FORET ETC. 237 



pétrifié, avant qu'il fût apporté dans ces lieux. Quand on 

 adopte ce point de vue, il n'en devient que plus étrange que les 

 morceaux ne montrent pas de traces d'une action violente des 

 eaux, qu'ils possèdent des arêtes aiguës et n'aient pas été brisés 

 après leur pétrification (ce dernier point résulte de la différence 

 d'aspect entre l'extérieur du bois et l'intérieur, différence qui devient 

 visible quand on casse un morceau). On pourrait expliquer le fait 

 en supposant que le bois fut transporté, flottant sur les eaux, 

 avant d'avoir été pétrifié, et qu'il resta sur le sol après l'écoule- 

 ment des eaux ; mais cette hypothèse n'est plus admissible après 

 l'inspection du fragment rapporté par moi. 



En second lieu je veux fixer l'attention sur de grandes 

 collines, composées d'une terre noirâtre mêlée d'innom- 

 brables tessons de poterie, qu'on trouve près du Caire, près d'Alexan- 

 drie et dans d'autres localités de la Basse-Egypte. Aucune plante 

 ne croît sur ces collines, probablement parce qu'elles s'élè- 

 vent au-dessus du niveau de l'eau du Nil pendant l'inondation. 

 Les tessons de poterie prouvent que l'homme a eu part à leur forma- 

 tion. Les Egyptologues ne paraissent pas savoir les expliquer. 

 Dans ces derniers temps, on a découvert que la terre noirâtre 

 qui se trouve entre les tessons de poterie était un engrais excellent , 

 ce qui me rappelle les terramares de l'Italie. Ces collines n'in- 

 diqueraient-elles pas des stations humaines des temps préhis- 

 toriques ? 



Ma troisième observation se rapporte à la première cataracte 

 du Nil et à l'île de Philae. Comme on sait, cette première 

 cataracte n'est, à vrai dire, qu'une succession de rapides, com- 

 mençant déjà plus ou moins près de Philae et ne finissant tout 

 à fait que près d'Eléphantine. Au milieu de ces rapides s'élèvent 

 partout du sein de l'eau d'énormes blocs de granité (le granité 

 de Syène n'est pas de la syénite, ce qu'on a cru être de la 

 hornblende n'étant que du mica noir). Par-ci et par-là ce granité 

 est couvert d'une autre espèce de pierre, noire, offrant l'aspect 



