V. s. 31. VAN DER WILLIGEN. OBSERVATIONS, ETC. 243 



comme elle n'est pas alimentée, sa tension s'affaiblit peu à peu 

 par l'influence de l'air, etc. , et , par suite , l'action finit par s'arrêter. 



Lorsque la lame d'ébonite est placée devant l'élément de papier , 

 ou même en contact avec lui, l'électricité négative de la lame 

 dissimule l'électricité positive du papier, tandis qu'elle repousse 

 l'électricité négative mise en liberté; celle-ci, ne pouvant, à travers 

 le papier , se frayer facilement un chemin au dehors , se porte sur 

 le verre du disque fixe, et, y pénétrant de plus en plus profon- 

 dément, elle exerce à son tour de l'influence sur le disque 

 tournant, dont elle dissimule l'électricité positive et refoule 

 l'électricité négative, qui s'écoule dans le conducteur. Le plateau 

 doit déjà être en mouvement avant qu'on applique la lame 

 d'ébonite, car, sans cela, l'électricité positive de ce plateau ne 

 tarderait pas à se combiner , à travers la mince couche d'air , 

 avec l'électricité négative devenue libre sur le papier. 



11 y a, naturellement, un grand avantage à rendre les deux 

 disques très voisins l'un de l'autre, et même on peut hardiment 

 replier les pointes de carton en dedans , de façon qu'elles touchent le 

 plateau tournant. M. Holtz recommande seulement de rapprocher ces 

 pointes autant que possible du disque mobile, mais je me suis toujours 

 bien trouvé de les laisser traîner littéralement à la surface de ce disque. 



Aussitôt que le segment du disque tournant échappe à l'influ- 

 ence du premier élément de papier , l'électricité positive qui y était 

 dissimulée devient libre, et, pour autant qu'elle se trouve à la 

 face interne du segment, elle passe, par la pointe traînante du 

 second élément, dans le papier; celle qui se trouve à la face 

 externe du verre est recueillie par le conducteur. 



De cette manière , le second élément est chargé à son tour ; le 

 papier agit par influence, à travers le verre du disque fixe , sur le 

 plateau tournant, c'est-à-dire, qu'il y dissimule de l'électricité négative 

 et chasse une nouvelle quantité d'électricité positive dans le conducteur. 



L'électricité négative, dissimulée pendant un instant, devient 

 libre dès que la partie du disque mobile sur laquelle elle se trouve 

 est soustraite à l'influence du second élément; cette électricité 

 va alors charger négativement le troisième élément. 



16* 



