SUR LA MACHINE ÉLECTRIQUE DE HOLTZ. 245 



haut, savoir, le transport à travers Tair de l'électricité accumulée. 



3. Naturellement, l'électricité positive de deux des bras du conduc- 

 teur s'écoule continuellement vers l'électricité négative des deux autres 

 bras; mais je ne vois aucune raison, comme je l'ai dit, d'obscurcir cette 

 notion si simple par l'admission de courants de charge et de décharge. 



Il est facile de comprendre maintenant comment le courant 

 peut se renverser dans le conducteur, d'une manière en apparence 

 tout à fait capricieuse. Ce renversement se produira aussitôt — mais 

 seulement alors — qu'un quadrant du plateau passera du peigne 

 A au peigne B avec de l'électricité libre négative , au lieu de passer 

 avec de l'électricité positive; ou vice-versâ. Or, cela arrive dès 

 que les conducteurs sont écartés suffisamment pour que l'étincelle 

 ne puisse plus jaillir de l'un à l'autre; l'électricité, tant positive 

 que négative, déjà recueillie se rejette alors sur le verre, et un 

 quadrant déterminé, au lieu de continuer à tourner avec de l'élec- 

 tricité libre négative, tourne avec l'électricité libre positive reçue 

 du conducteur; ou réciproquement. J'ai pu très bien observer ce 

 phénomène avec une jolie machine à deux éléments , construite par 

 Ruhmkorff et appartenant à mon ami M. Hanekuik; lorsque j'écar- 

 tais les conducteurs au-delà de la distance explosive, et que je 

 faisais continuer la rotation de l'appareil, j'entendais immédiatement 

 le bruit crépitant de la décharge sur le verre; mais lorsque je 

 faisais arrêter brusquement, je prévenais l'excès de tension et la 

 décharge sur le verre et je ne percevais plus aucun bruit. 



Le moyeu indiqué par M. Holtz (Poggendorff's Annalen, T. CXXX, 

 p. 171) pour empêcher ce renversement spontané du courant, moyen 

 appliqué aujourd'hui dans la construction des machines de Borchardt, 

 consiste simplement dans l'emploi d'un conducteur secondaire à peig- 

 nes, qui donne aux électricités repoussées l'occasion de se réunir très faci- 

 lement, avant que la rotation les ait amenées devant l'élément suivant* 



4. Avec mon appareil à quatre éléments, j'ai un moyen très 

 simple de renverser le courant aussi souvent que je le désire, 

 tout en maintenant les conducteurs à la distance ordinaire. Je n'ai 

 besoin pour cela que de tourner un instant le plateau à contre- 

 gens; aussitôt que je me remets alors à tourner dans le sens habi- 



