80 



© b |t g o r t e 11. 



£ier werten gunäcbfl alle ©aumfebeiben um bie 

 .fcodiftämmc, ©rmimiben unb 3weigbüumc aufgegraben, 

 unb bicjemgeu Steinobftbaume, woran grüctjte fnb 

 angefejjt luibcn, häufig begoffen. äfuf ben Kirfcgbäumen, 

 bereu grücffte fidi gu färben beginnen, werben Stücf= 

 eben »on ffieigbleeb, ober Spiegeln, foroie lange bunte 

 gäben aufgehängt, um bie Bögel abzuhalten. SDie 

 fammtlidn-n Broergbäume werben burebgegaugen, »on 

 ben überflüffigen Steigen gereinigt unb bie flehen 

 bleibenben Iriebe an bie Drähte ober Stäbe ber Spaliere 

 airgeheftet. Enbe beä ÜRonatä beginnt man mit bem 

 Sommcrfcbnitt unb bem Einfneipen beseitigen Sommer* 

 triebe, an weldicn mau grurtjtfpiefje hervorrufen will. 

 — 3n ber ©aunifduile ift junädjft ber ©oben eben= 

 falls locfct unb rem ,511 erhalten; bann jinb bie jungen 

 3weige von ben vorjährigen Cfulationen regelrecht auf= 

 gubiuben unb erforbcrlidien gatli eiugutneipen, fowie 

 bie ©erbänbe ber frifeb oerebeltcn Stämmeben aufgu= 

 lotfern. SJlit bem ©crcbelu auf bas treibenbe äuge, 

 bem Jiobreln unb 9lblactiren famr man noch bis in 

 bie äJtitte Juni fortfahren; bann aber richte man fidi 

 bie Ätämmeben her, wehte man (jnbe b. SDl. bind) 

 Ofulation aufä feblafenbe Jluge wiebeln will. 91 n 

 ben tragbaren Cbftbäumen mup jejjt altes immihe 

 unb biirre §oIg forglicb entfernt werben, unb es ift 

 nun bie geeignetftc jjeil, benfelben burdj fliiffigen unb 

 fehr oerbünnten Dünger Währung aiuifübrcn, was 

 befonbers bei ben Säumen, meldie reicblidi grücbte an= 

 fetjt haben, fehr )u empfehlen unb »on gtopem Wuhen 

 ift. Seigenbäume im freien Sanbe, iramentlid) an 

 SMaucrfpalicren, muffen hei trotfenem SIBetter jeben 

 9lbenb mit lauem SBaffet begojfcn werben. — 3m 



Cumü feg orten 



mup jetjt jeber gufjbreit ©oben fprgfältig bepflangt 

 fepn, unb man hat bafür gu forgen, bafj fämmtliebe 

 ©cete mit grübfartoffeln unb ben »erfchiebeuen ÄobU 

 arten, welche leer werben, alsbalb roieber mit jungen 



(Scmüfc-Sehlingen ausgeftetft werben. Die allmählig 

 ausicifenbcn grübfartoffeln werben behäufelt unb be= 

 badt, bie SDcö&renbeete unb (hbfeiueihen gelegentlich 

 mit »erbünnter Saucfje begoffen, ebenfo bie Liebesäpfel 

 unb fpanifdier 'Pfeffer, fobalb fie angewurzelt haben 

 unb S3acbstbum geigen, gür Säten unb auflodern 

 bes ©oben«, namentlich nach ben Sonntoenbregen, barf 

 feine SHübe gefpart werben. Den Spargelbeeten, roelctje 

 nodi im Ertrag flehen, gibt mau fliiffigen Dünger 

 ober Balgroaffcr. Bie ©urfenfejjlinge, welche man im 

 Wiftbcet gegogen hat, finb auf bie ffiompofrhaufen ;u 

 legen, unb nad) bem gefeijehenen 9lnwad)fen ausui- 

 brechen unb reichlich gu begießen. Jcocb legt man »on 

 zehn gu zehn Jagen neue Saaten »on ©ahnen unb 

 lirbfen. 9lufangs 3uni mache man auf etwaigen 

 leeren ©ceteu auch noch Jlusfaaten »on SRabiescben, 

 weipen Sommer« unb rathen chinefifibcn Rettigen, »on 

 ßuefererbfen unb ©flüderbfen, »on SDlairüben, 'Möhren, 

 Enbioien« unb ben anberen Salatarteu, »on ©cterftlie, 

 fierbel unb Scbreargrrmrgeln, fowie 0011 Spinat unb 

 :Kapün;d)en für ben $erbft»erbrauct). 3n locferem fan= 

 bigein ©oben finb Seltoroer unb 3utferrübd)eii 511 önbe 

 3uni ju fäen, fowie auf bie Sejjlingebeete bie »er= 

 fefnebenen Äohlarteu, SBinteiMSnbioien, ©ieborien sc. gu 

 Sejjlingen für beu -perbft. Die Erbbeerenbeete finb 

 gut ju jäten, »on tm Stauten ;u befreien unb ;u 

 büugeii; bie an ©elänber gelegten Hürbiffc unb (Surfen 

 aufjubinben, fobalb fie Kaufen getrieben haben. Die 

 aufgebrauchten SRiflbeete finb auäjufar)ren ober für 

 ß.r)ampignonjud)t }U oertoenben; »on ^en Imibbceten 

 werben nun alle isenftcr abgenommen, ausgenommen 

 biejenigen, weldie Melonen enthalten. »Wegen bas Un= 

 gejiefer, namentlid) bie SRaulraurf^grille, bie Atohlraupeu, 

 bie Sdmerten unb ReHeraffeln, ift mit gifer ju gelbe 

 511 gietjen. 3Öo an SKelonen, (Surfen unb Sürbiffen 

 grüßte angefeht haben, ba legt mau biefe auf Steine 

 ober Schieferp lauen unb (Slastafeln, bannt fie nidit 

 faulen unb 0011 ber Sonne beffer geheiligt werben. 

 .nomVH'fthaufeu unb (hbinagaune finb häufig umgu- 

 arbeiten unb mit abgängigem Untraut unb Blatt« 

 werf je. ju oei mengen, bamit biefes fidi rafduu ;crfeno. 



(offene florrffponbciy. 



Gerrit 9lpotb. ©. in 2B..heim. 3ur ©er= 

 melining ibier C.uitten aus Stopfern ift es fdion ai 

 fpät. Sie ftnben hierüber in beu (Martenbüdnun be§= 

 halb nichts Spezielles entuihnt, weil bie Sadie felbft 

 febetleidjt unb fo mühelos ift, wie bie ©ermebrung ber 

 Johannisbeeren aus Steeflingen. fflian bereitet fieb 

 im 9lo»ember feine Scbmttliiige ober Stopfet au^ 

 jungem reifem £oIg Don ber Starte eines gewohnlidien 

 ©leiftifts unb mit je etwa 6 (Selenfen (91ugen), fneipt 

 bie beiben unterften 91ugen ah unb fehlägt bie Stopfer 

 entroebet in ©ünbeln in bie Grbe ein bis jum fünf» 

 tigen Frühjahre, ober ftedt fie nod) beffer etwas fdnäge 

 fogleicb in gute (Wartenerbe in Weihen, bie l'i gufj 

 anseiuaubet fteheu, mit '/* gufj ßwifdu-ntaum für bie 

 eingelnen Stopfer in ben Jteibeu, unb läßt fie hier 

 ohne anberc ©flege als bie Siciuhaltung bes Sobenö 

 im näcbften Sommer. 3m barauffolgeiibcu SRooembet 

 nimmt man bie beuuuuiten Stopfer heraus unb oei' 

 feht fie auf ein anberel ©eet in 2' rwn einanber ent= 

 fernte Steiben, mit I' 3nrif$entaum für bie eingelnen 



■pflangen, unb im barauffolgenben gn"it)jar)t fann man 

 biefe D.uittenunterlagen bann fdjon »erebeln; nb uehe 

 vor, bie ftatteten jungen Iriebe auf bas treibenbe Äuge 

 ju otuliren, unb nur foldie, bie magere Sommertriebe 

 gemadu haben, in beu Spalt gu pfropfen. 3m oorigen 

 Jahre ftedte idi erft im 'Jlpril eine 'Jlmahl Quitten^ 

 ftopfer, bie idi aber allerbings fdion im gebruar ge= 

 fdiuitteu unb eiugefdilagen haue, am gufj einer ÜJtauer 

 auf bereu Sdiattenfeite, unb \\c »erourgelten fictj beinahe 

 alle bis auf einige bei fdnväibften ; bodj ift biep fpäte 

 9luspflaiijen nidit rathfam, wenn audi nidit gerabe 

 ohne Orfolg. 9lus Samen gejogeue Cuittenftämmdieu 

 finb allerbings weit fräftiger 1111b ftarfwüdifiget als 

 bie ai\9 Stopfern gewonnenen; aber mau mup bie 

 Meine fdion im verhft in gleichen Entfernungen ftedcu, 

 wie bie Stopfer, worauf fie im fünftigen grübjatit 

 praduig aufgeben. Die portugiefifibe Guitte trägt als 

 Sämling fchbner unb reidüidier, als wenn man fie 

 auf unfere Quitten oerebelt. 



jit<@8S3=%r 



