25 



^M-äf. : 9hin 311 bi'u aiiöjiniHÜjIt-ubeu ©inuMi! 'I^i) lucrbe ^simn and) ()ier 10 govteit 

 lu'uneii, nn bie ©ic i(}ve fie'ridjticjenbeu uiib erijänjCiibcn iknldjliiije aui'djlicfieu föniien. 



;3d) eiiipfef)lc 3()"t'ii, aU tu ber frü[jfveu 3iiiii">iiHMiftt'ßi"tg nic^t genannte Porten: 

 1) ^1iotf;c ®ei$ant^binie, 2) ^olsfarbige S3ntterbirn, 3) Capiaumout, 4) ©el= 

 lert'^^ 33utterbirne, 5) aJiaria.-Sonife, 6) §oc^f eine Sutterbirn, 7) ©nte Sonife 

 mm 3lüran($eg, 8) ^{egention ober 2lvgenfon, 9) ©päte ijarbenpont ober 33ii tter= 

 bim von Slance, 10) ©terfmann'^ 93utterbirn ober La belle Alliance. 



§err (Serolb enipfii^Ijtt no($: ©rüne ©otnnier = 5IlfQgbalenen=Sirne aU bie 

 frübefte ©onunerbini, Slnbenfen an ben Songrefe, Söperen'S .^errenbirue, bpp= 

 Vcltc ^U^iiipp'äbirn, ^erjogin non 3(ngouUntc, Slrcnberg'S ßolmar unb SIunien= 

 badj'ä 33utterbirn. 5^er ßongrefe nimmt baüon an: 11) Slnbenfen an ben ßongvefe/ 

 12) ßfperen'» ^erreiibirne, 15) .s)er5ogin Don 3lngouleme, 14) Slreiiberg'^ 

 (iolmar, 15) Sfumenbai^'» 33ntterbirn. 



gerner luirb angenommen: 16) ©rnnfomer 33iittcrbim, 17) ^ofeptjine uon 

 3)ied)e[n, 18) iiofratfjÄbirn, 19) 9ieue Poiteau nnb 20) Si5inter--3ieUä. 



^rüf. : 2Sir (jabeit lauter ©orten ancmpfoljlen, meli^e feljr fruchtbar unb gut fiub nnb 

 fid) alä i)iarft= unb Stafclobft befoiiber'ö empfeblen. G'i würbe nujimebr mie bei ben Slepfehi 

 uiiica' 3lnfgabe fein, bie isevf)ä[tnif|e feft.yiftcllen, unter lueldjeu biefe einjelneu anggeiual)lten 

 Sirnjorten foiuobl in SBejug auf Clima als 33obeu befonber;. auouempfcljlen fiub. G"ä tonnen 

 nicljt alle ©orten in allen ©egenben unb 3>erl)nltuiffe gejogeu werben. 



.sMer bie befc^reibenbe Slufjiiljlung ber aucnjemäljlten 20 Stpfelforten 

 nad; ber Steifejeit georbnet. 



Charlamovsky; Stnfang — SRitte 9luguft; bält 3—4 SSoc^eu. ©ro&er fd^öuer, 

 angenel;m fiinerlii^er 3lofenapfel ; ber Saum roädj-Jt mäjiig, ift fel;r bauerl;aft unb trägt balb 

 nnb überauä reic^Iic^; er gebeult noc^ in ben rankeren Dbftlageu, «erlangt aber einen fräf= 

 tigen 33obeu unb öftere? iBerjüugen ober ftarfen ©c^nitt, Damit er \xä) nid}t überträgt. 



Sommer=$armäue; (Sirn^SJeinette) ; 5Diitte ©eptember bi§ Gnbe Dftober; Ijält 4 

 bi'S G Syodjen. 3i''"'Ii'i) ö^'ofjcr, ftumpf^fegelformiger etroaö büfter geröttjeter, regelmäßig ge; 

 bautor, fel)r guter, mürbfleifd)iger .Cterbftapfel. ®er 23aum mäcb^t mittelftarf, roirb feljr alt 

 unb trägt auc^ in rauljen Sagen unb gutem Sobeu rcidili(^; er liebt tiefgrüubigen, mäfjig 

 feudjteu Soben. 



Slnbiuu §erbftapfel; (Snbe ©eptember biä Dftober, Ijält 3—4 ÜHodjen. 9Jiittel-- 

 grojier, fc^öuer, mitunter lieblid; gerötljeter, Ijod) gebaut Engeiförmiger, feljr guter ?)iofeuapfel 

 mit UH'uigem 3iicf';i'a';f'^iiirti-'f- S)er 33aum mäc^-jt fräftig, trägt frülj unb fel)r reic^lic^, wirb 

 aber nur mittelgrofs; er gebeiljt in jeber gemöljulic^en Dbftlage unb ift aui^ in Sejug auf 

 ben Soben uidjt befonberä eigen, liebt aber ein frucljtbare» Grbreid). 



©d)ioaräenbadj'ä '•fsarmäne; ©eptember biö Dftober; Ijält 3—4 äBoc^en. ©rofeer 

 fi^öner, pradjtuotl geftreifter unb feljr braucbbarer .!Qerbftapfel uou febr angeueljuiem @ef(|mad'. 

 ©er 33aum luädj^t fd)ön pi)ramibal unb gebeiljt in mittelguten Dbftlageu feljr gut, befonberS 

 in einem etumS marmeu, frucl)tbartni SBoben. 



ihirdjarbt'S SJeinette; 9Jiitte Dftober biö 3lufaug ^ejember; bält 2—3 33}onate. 

 'l^lattrnuber, ftart mittelgrofjer, feljr fdjön netzartig berofteter, früljer SlMuterapfol »on eblem, 

 füfjmeinigem ©efdjmacf. 3)er SBaum mädjiSt mäfsig ftart, bilbet fd}öne ^^^ljramibaltroueu nnb 

 trägt balb unb reidjlid); er gebeiljt in gemötjnlidjeu Dbftlageu, liebt aber einen tiefgrüubigen 

 unb fruchtbaren 33oben. 



©olben 3Joble, ©eiber Gbelapfel; Slnfang 3(0uember bi'o januar. ©roßer, feljr 



Ollu[liirle Öavli-Uii'ilima. 1875. -1 



