9:5 



Sßoii bell Siueicjou ftreidjt mau bic Saufe ebeufatt'J mit eiuem in bicfeu 2dm gctauii^teu 

 «ßinfel ab, unb tobtet fie baburd^. 



Um äu einem fiebern 9iefultat ju gelangen, empfiefilt es fi^, ba, reo biefe Siliere 

 Ijeimifc^ finb, üorliiufig e inj eine Sieben unb 3(pfelbäume über bem gibboben fc^on »om 

 gvüf)iat)r ab ju umftveic^en, ben 3tnftnc^, fobalb er nic^t me^r am gingcr tlebt, ju roieber^ 

 t)o(en, unb fic^ bie 3eit ju merteu, in luelc^er bie gefangenen ^nfeften am untern Stamme 

 ^aftenb gefunben finb, bann aber f(^(eunigft ta^ Umftrei(^en ber übrigen ©tämme uorju^ 

 nel)men. 



©afe biefeS angegebene SSerfafiren gegen bie 2(pparten rationell ift, roerben aEe bie= 

 jenigen §erren in Seutfdjlanbs^ uerfd^iebenften ©egenben, meiere jur (grjielung eineö rei(4= 

 tieferen ObftgeroinuS meinen 93vummata=Seim f(^on feit ^afiren mit Grfolg gegen ben §roft= 

 fc^metterting (gangjeit üom tj. bis 2Ü. Diouemberj, S(ütl)enbol)rer (gangseit oom 

 lö. gjoübr. bis lU. S)eäember) unb bie Dbftmaben (gangjeit üom 20. ^uli bis 15. Dttbr) 

 benü|t [;aben, beftätigen. 



Sutetbog, Seg.=s8eä. ^^Sotgtam. 



C ffiffher, 



erftet 2JläbdjenIel)rct; 3nt)abet eineä ebren-I)iplom§ be§ Scrlincr ®attenbau= 



SScteinä k., ber prattifd)en ©artenbau'Sefeüfcbaft in SBatjcrn, beä ®attcnbau= 



SBcreinä für Saben in Jftatlsriiije unb bes @artenbnu = a5ereini »on eifa6= 



Sct^rinaen in Gotmar. 



Jlnnnigfnlttgfe. 



$oma(ogtf(^er 6angrcg unb SIuäftcQung in 

 ®cnt. 2luf bie ©inlabung beä Circle d'arboricul- 

 tiu-e üon ®ent, \)at fid) bie franäofifdje "liomologi^ 

 fd^c ©cfellfdjaft entfdjloffen, iljre 3if?te§fitäung bieä= 

 mal in genannter Statt abjufjaltcn. 3)er Gongrefe, 

 fomie bie bamit oerbunbene Obftaugfteüung, roirb 

 ben 19. ©eptember eröffnet merSen. 



Slu^ftcUunfl in Orient (£übtl)roI). 3ni 2JJonat 

 September mitt in Orient eine JluSfteUnng non 

 ''i>robntten te-o fütlidjen Hcter-- unb ©artenbaue-? 

 unb oon 3i'*uf'rie=@egen|'tänben ftattfinten. '•'^to-- 

 gvamme bei bem 3?orftanb be* Gentral = Gcmites, 

 JÖcrrn ©longo In Orient. 



* * 



* 



Slu^ftcUung. S)ie con ber ©artenbnngefeüfdjaft 

 .glora" Doni 4. biä 11. 3lprU in Stuttgart abge- 

 baltenc Slumenausftellung mar feljr gelungen unb 

 wir Werben bejjbalb im nädjften ijeft einen ein-- 

 ge^enberen 33crid}t bringen. 



iRcccpt jnr Bereitung bc^ fiirfd)weincö. 3" 



biefem Sii'eiie werben 5 Jbelle Sauer- unb I Sljeil 

 .'Öerjtirfdjen im Ofen getroctiict, in einem Störfer 

 gefto&en, Sielten, 3i''"nt ""t' SRu'i'tatblütbe beige: 

 mifd}t. Äugeln üon ber ®rö^e eine« mittelmäf;igen 

 2lpfel§ barau'J geformt, bicfe auf einem abge!ül)l= 



ten aSadofcn getrodnet unb in einer Sdjadjtel an 

 einem trodenen Ort äum fpäteren ®ebraud)e auf= 

 geboben. 3m .f)erbft roerben biefe .Hügeln äerfdjk: 

 gen unb in tleinen Stüden in Sraubenmcft ber 

 ©äbrung überlaffen. Sie Suglänber bereiten iljren 

 ßberri) auf folgende 3Beife: GS roerben ooUig reife 

 unb entftielte Sauertirfdjen burd} ein inaarfteb gc-- 

 btüdt; bann wirb in ieber©allone beä gewonnenen 

 Safteä 1 Äilogramm fein geflogener a)leliä= ober 

 Störtejuder burd) Umrübren anfgeloÄt, hierauf 

 tommt bie giüffigteit in ein gaft, weldje« mit ber= 

 felben ganj gefüllt rufeig liegen bleiben unb ber 

 ©äbrung überlaffen roerben mn^ Stad) Seenbi= 

 gung ber ®äbrung wirb ber Spunb feft jugefd)la= 

 gen, ber SBein 3 Jlionate lang rubig Hegen gelaffen 

 unb bann auf glafdjen gebogen. 



* * 



* 



Sonfcroirung ber «Pfähle. 9!ad) Gard. Chron. 

 tonnen alle '^jfäblc unjerftörbar gemad)t werben. 

 Wenn man lle mit getodjtem Seinöl bcftreid^t, in 

 roeldjeä man fo üiel .'öolätoblenftaub cingerübrt bat, 

 bafs bic Ü)Jifd)ung bic Gonfiften3 gewbbnltd)cr ajJalcr= 

 färbe befiht. 



gpcriingc Bon .8itfd)cn abju^alteii. Um bie» 

 ju ericid)cn, roenbc man folgenbe* iDIittel an: SDJan 

 üerfd)affc fid), wenn fid) bie Jtirfc^en ä" rbtben be= 



