101 



(Sb. (VÖ()v, iDurbe igerrii ,'gof(iärtner (5-()maiin für feine meiftevliafteii Seiftiiiiiu'n in ber 

 SEeppidjijävtnerei iiiib in ber tSuÜiir i'oii Sd)iiiiirfpf[aiijen siH'vtaiiut ; einen filbenteu 

 ^ocal erljielt ferner nod) ,S)err .s^ofßärtner 6 tiefte r für feine uortrefflid) cnltiuirten Citnis- 

 2lrten nnb Äaltl^aii^pftanjen. SDie (Sljrengabe beS .s;^errn 5pfiger (50 9l(arf) er{;ielt f^en 

 %x. gifd^v für feine S)ecorationc-.pflan,^en; hm ß(;renprei'5 für Siofen be^J .vterrn 5Jefte[ 

 (50 D)i.) erl)ie(t iperr ®. SU er 3. Sann lunrben nodj fotgenbe '!|?reife certheilt: 1) %nv 

 neue 3iii$'""9'^" i<"i' neiieinijef ül;rte ^flanjen. I. '']>rei'ä: .'[leinrid) ©djueiber; 



II. ^reif^: 6d)nl5 non .s^ianan. 2) g-iir bie fd)öufte ©aiumluua üon Jahnen uub 

 3Barmf)au§pflan5en I. ^]^xeii: P;. ®. ©umppcr (80 HL); II. ^^Jrei« (40 m.): So = 

 finger; III. ^srei§: &. 6icf. 3) gür fdjöne ©nippen bunter 33(attpf[aujeu. 

 I. 5jSvetä: 2ß. ^Pfifjer; IL 5ßreig: ßlj. (gifele. 4) 93[ü{)eube 9]ofen. I. pwi (10» 3?^-): 

 C^. Mevr, II. ^ret§ (60 9)1): SB. spfi^er; III. 5prei§ (50 m.): 91 Stopf. 5) öliU^eube 

 (Jamellien. I. «ßreiäi (50 SD(.): ®. Jßeif; in 2lkun{)eim. 6) *BIü(;enbe Azaleen. 



I. ^^reiä (50 m.): m. ^i^iljer; II. ^xeli (40 9)1): £. ©djueiber in efeliuijen; III. pciö 

 (30 m.): s^. ©d;neiber; IV. ^rei^: 2B. 33cifin(3er; V. ^kei'3: 2B. ma\)ev. 7) 33tü()eube 

 Rhododendron; II. ^xei$ (30 3)1): ^ ©umpper. 8) Cinerarien. I. ^reiä 

 (20 m.): CI)V. eifele; II. «Preis (15 m.): Mgärtuer eijuiauu. fl) (Sträud)er uub 

 6 tauben. I. peiS (30 9)J.): Jö. «^>fi^er; II. ^reiä (20 9JJ.): ÜSaijenblaft; 



III. "^xns.: 93!erj 10) ölüljeube Pelargonium Odier. 1. ^reiö: i^ofgärtner 

 ©tiegler (30 9Ji.). 11) Pelargonium zonale. I. '^preiö: (Sifete; II. ^rei'S: ©er- 

 felbe für buntblätteriije Pelargonien. 12) Primula chinensis. I. ^U'ei'j : ©. Slierj; 



II. ^^rei§ : gr. 9)i e r ä- 1 3) V i 1 a t r i c 1 r. I. ^xeiS : i^ f i l^ e r ; II. ^^rei§ : G l) m a n u. 

 14) ®ie fd)önfte Coniferen-Sammlung. ©leidje greife, je 50 iUarf, erl)ietteu: 

 Silienfein uub SBageublaft; Sener uicljr für SJeii^fjaltigf'eit ber ©orten, ©iefer uielir für 

 Slnpaffung tu bie fUniatifc^eu a^erfjältniffe. 16) ©animluug üou Agaven, Dasylirien 

 Yuccen 2c. I. peis (50 9JL) : $. 6d}ueiber; II. ^xd^: SB. ?^fi^er; III. ^rei§: 

 SiBageublaft. 17) Echeverien, Sempervivüin 2c I. 5ßreiä: SS. ^fil3er; II. ^^reiS: 

 §ei^ in öafel. 18) Smmergrüue ©träud)er. I. ^^rei^;: aßageublaft, lueitere 

 5ßreife: 3feuner uub ^^fi|er. 19) Sd)ijnfte ©amnilung von goruibaunieu. I. %^xd-i 

 (40 m.): ©audjer; II. ^-eiä (30 a)i.): SBinter uub (5b(eu; III. ^]sreiä: 9ieuuer; 



IV. ^rei>S: 53uffe in (ianuftatt. 20) ©aunuinng non .vi d) ft ii uim e n. I. ^^^reiä 

 (30 m.): ©auc^er; II. qjreiö: ©d}üle in ,'gol;euf;eim; III. «int er uub (Sbleu. 

 21) ©etriebene ©emüfe. (ibrenpreiä uon (30 9Ji.) jQofgärtner ©aubri;. 22) Sie 

 gef^madüDÜften ©ouquet^^ S3rei erfte ^^reife (ä 25 9)J.) erl^ielteu: «^fi^er, 

 ©uuipper uub gifc^er; 2 äioeite «preife (ä 20 m.): S. ©c^icfler'S aßittroe; 



III. «pveiä: ß^niauu. 23) Äopf= uub aubere Äräuje. I. ^-eiö (20 SK.): 

 ©. ©^icfler'S äßittiue; II. 5ßreiS: («umpper. 24) ®a§ fd;öufte Strraugement 

 eines SBIumeutif (§eS, 33lumenforbe-J k. 1. p-eiS (25 9)}.) für 2afelbecoration: 

 «^fi^er; II. «preis: ©. äöeif) uub ©uuipper; III. p-eiS: (5. ©d)icfler'S äßittiue. 

 25) lieb er winterte 2tepfel uub iöirnen. ®eu (Sl)renpreiS be§ ,s)erru SirectorS 



V. ©djuiibt, filberneS Seftecf, erljiett §ofgärtuer ©aubrp; ben I. «preis (20 9.1i.): 

 Serfelbe für getriebene Grbbeeren; ben II. «Preis : ©djüle in i)ol)enl)eim. 26) ®er 

 fd^önfte uub beftauSgefübrte ©arteuplau. 1. «preis (30 9)i.): ©arteniufpector 3ßagucr; 

 II. «Preis: Silieufeiu; III. «preis: äß. ©rol3 in .s^eilbrouu. (Sbrenbiplome umrben 

 juerfannt ben .^erreu: (Sbmanu für Calceolarien; ©uuipver fürCyclamcn: «p fit; er für 

 Amaryllis; ©u m ppe r unb iße i f, für Piiorniium ; ©tiegler für Epacris uub Anemonen; 



