123 



li#e SBitte um Iebl;afte Set^eitigung on biefer SluSfteQung. Qebcrmaun, oljne SWit- 

 glieb be§ SSereinö 511 fein, faun Ijierbei auäftellen. Slufjer beii uom 3?ei-banbe, aU 

 folgern, geftifteten greifen, nämlic^: 1 golbene a3erbanbömebaille, 2 filbevne ikibanbSmebaillen 

 mit 2 Sovveltvoiien uiib beii nom ©artenbauüerein für bai? ®rof3()er5ogtf)um Saben auä= 

 gefegten uiib 45 fitbeviien l^erbanbi^mebaillen, 49 broitäeiieu 33erbaubSmebailIeu uitb 66 ßfjrens 

 bivlomeii, unrb beii >Qexv(n ^keiäri^teni eine ©umme juv 5>erfiiguug gcftellt, meiere tf)eil§ 

 alä 3ufa^pväiiüen 311 beii 9}iebrtiüen, tljeil-S aU britte ^M-eife gegeben werben foll. ^Programme 

 beim ^U-ufibium: Soptjienftvafee 31, 6arl§rul;e. 



3ur gleichen 3^'* — 1. bi§ 6. ©e^tember — roirb anä) ber 



fünfte ©ongrc^ bcutfd^cr ©nrtitcr, ©artcnfrcintbe imb SSotantfcr 



in 6arIioruf)e obgefialten uub foll bcrfelbe mit ber S>erbanb'»au§ftellung in SSerbinbung gebrad^t 

 mevben*. 



®er ©artenbauüerein foiuoljl, al'J nid)t minber bie ©tabt (Sarl^rnl^e rechnen eä fic^ jut 

 groj^en 6l)re an, uon bem letzten i^ororte 3ßien jum i^erfammlnngSorte erroäljlt luorbeu ju 

 fein unb fünnen mir allen S:l)eilnet)mern einen frennbli(^en Gmvfang unb angenel)men 2luf= 

 entt)alt in unferer Stabt jnm ^öornuS in 2tn'3fi(^t ftetlen. 



2tn bem frül)eren 5ßrogramme mürben mefentlid^e 3lb(inberungen ui($t uorgeuommen. 

 2lu(^ bie Sagej'Orbnung mirb, mie friil)er befannt gemad^t, namentlid) bejüglic^ ber t)om legten 

 ßongreffe in Wmi nun übergangenen ^fragen einge()alten. 



(Sio märe ober ermünfc^t, menn nod) roeiterc ^^ragen ber S^agei-'Orbnung beigefügt werben 

 mürben, meldte tf)eilä uon fpeciellem ^ntereffe für ben gefammten ©artenbau, Ü)eili »on 

 allgemeinem ÜBertlje für ba§ ßmporblüljen unb Gk'beil;en ber beutfdjeu ©arteubauüereiue mären. 



Sllä foldje mürben wvi bereits uon bem (?omitihnitgliebe, ,s)erru g. 3. (S. ^jürg^iiä i» 

 Dttenfen bei i^amburg folgeube brei Sl)emata i)orgef($lagen ; 1) '3)ie 9(rbeiterfrage mit Sejug 

 ouf ben ©artenban; 2) ber ^^"tanjenoerfauf amJ ©taatä=3nftitnten; 3) bie Gifeubaljnfrad^ten 

 für lebenbe ^flanjen; ferner üon bem Gomitemitgliebe, §erni 5)irector §. ©ötlje in Tlau 

 bürg (toteiermarfj jiuei gragen: 1) bie ©ärtner;£et)ranftalten unb 6(^ulen; 2) ©ärtner= 

 ©tatiftit 2C. Dbgleic^ nun biefe ^^^""i)«» 5"^^ Sefprec^nng uub 53eratl;ung beim fünften Gon= 

 greffe bie furj sugemeffeue 3t'i' genügenb au'jfüllen bürfteu, fo märe benuo(| bie Beantragung 

 meiterer erroünfc^t, tljeile um bie 2Öünfd)e unb öebürfniffe ber ©ärtnerroelt feunen 5U lernen, 

 tbeil-5 um fie meuigftenÄ auf bie Sageäorbnuug beä näi^ften CongreffeiS feigen jn fönnen. 



(iiu foldjer ©egeuftaub fc^eint unö — roeun aucb nid^t bie ^iJerbinbung — bod^ bie 

 2tnuäbernug fämmttidjer beutfd)rebenber ©arteubauüereiue, bie Drganifation berfelben ju 

 Sanbeä; ober ©au:iserbänbcn belaufe 2(nefüljrung größerer llnterueljmnngeii in gärtuerif(^em 

 ^ntereffe, bie Centralifation berfelben in einem jäbrlidjen (Songreffe beljuf» Sefprec^ung ge= 

 meinfamer Slugelegenljeitou, i^ertretung be§ ©ärtnerftaubeis uub beffen ^ntcrffft-' ^i^ beu be^ 

 trcffenben 3iegierungen uub beim beutfdjen ilieicbe, uub enbltc^ bie ©rünbung eiue'5 gemein^ 

 fanu'u ■ga^organei?. 



:;jubem mir nun alle ©ärtner, ©artenfrcunbe unb Söotaniter auc^ 5U biefem (Sougreffe 

 freunblidjft eiulabeu, bitten mir, etmaige Sluträge gefällig xcä)t balb au beu Unterjeid)netcn 

 einfenbeu 5U rooUeu, bamit fie uod^ bei geftftellung bes ^-IJrogrammee, meldjeij ju 2lnfaug beä 

 3)Jonat§ 3wli befannt gegeben merben mirb, auf bie Slageäorbuung gefe^U roerben fönneu. 



* ]. September Stbenta Scrfiimmluiuj. 2., 3. unb (i. September üJtoröenä öibunßen, OTtttagS 

 S8c|id)tiöiuic3 ber Stabt uub Umfleöenb mit Slue-fliiflen, fcwie am 5. unb 6. September TOittag-S. Sen 

 12. September Sßanberccriammlunß bcs SBerbanbeä rbeiniidjer ©artenbautjereine. 



10* 



