183 



^ofgärtner Sebl: 5D{eiiie Ferren! Inf ber f^eutigen SageSorbnung fte{)en bie be= 

 fannten 2lnträge uon §erni ©oetfje auä 9}iarburg. ®n aber tücber ber 3(ntragftefler, no(^ 

 eine genügenbe Sliijaljl Vertreter auä ben üerfc^iebenen beutfdjen («aiieu aiuuefenb finb, fo 

 tonnen btefe beiben Slntriige fclbftüerftäubüdö nidjt erlebigt luerben unb e§ roirb befi'er fein, 

 menn bie Seipredjnng berfelben auf ben nädjften (Songrefi uerfc^oben rairb. (3itftinunung.) 

 (V'3 ontfpiunt fi^ l)ierauf über üerfdjiebene gärtnerifd^e fragen eine sieniUdj lange bauernbe, 

 animirte S^cbatte. SDUttterrceile lief fotgenbeS Seiegramm ein: „9lnfgcgeben .Wlagcnfurt, ben 

 4. ©eptember 1875. 2ln ben ßongrefe ber Öärtner unb 33otanifer in ßarlärulje. 



S)urc^ gamitienangelegenfjeiten üer()inbert, bebaure id), meinen 3^erid)t für ba§ Üinftige 

 Sa^r üerfcbiebcn su muffen. ®ott jum ©rufe! Dr. 9tub. ©iebed, ©artenbirector ber 

 Stabt Sßien." 



3)er isorfi^enbe fragt: ob be3Üglicb beiS näc^ften ßongreffes Stntrage uorliegcn unb 

 ob einer uon ben .^errcn uocb ctroa'3 ju erinnern fiat? 



^err SiecbnungSratE) Hoeli| erroibert: bafe 9lnträge wegen 3^it unb Ort ber 3lb: 

 fjaltung be§ nai^ften (Songreffe-o noit au^en Ijer feine geftettt rourben unb baß biei? auc^ bie 

 f)eutige Serfammhing luegen jn geringer Stbeiinnljme nicbt tljun fönne. ®ä rourbe bat)er 

 atbftanb banon genommen, fo bafe biefe grage eine offene bleibt. 9lnträgen roirb 

 entgegengefeljen. 



®er isorfij5enbe: S)ie i)erren roerben auf biefe^ l)in einoerftanben fein, luenn \6) 

 ^exxn 9{ed)ming«ratl) Äoeli|, ben SKorftanb beä iserein-J f. b. ©rofeberäogttium Öaben er= 

 fu^e, ben 6d)lut3act beS Öongreffe'o gef. uornel^men ju moHen. 



5Jacl)bem bicfer ,<i>n-r in berebter unb auäiehenber aiUnfe ben 5)citgliebern be§ 6ongreffe§ 

 für il)re freunblidjc 2)iittoirhtng unb 3luäbauer gebanft, fdjlofi er mit ben Jßorten, bafj bie 

 eble ©artentunft gebeiljen unb fid; immer metjr ueruollfommneu nröge, ben V. ßongrefj 

 beutf^er ©ärtuer. 



2)aä geflbaufett fanb ben gleidjen Sag, 2lbenb'3 ca. 6 lU;r, im ®aftf)aU'3 5um Gngl. 

 •tiof in aU'Jgcäeidjnetfter JÖeife ftatt nnb ec- würbe bie äußerft gemütljlicbe Untevlialtung burd; 

 üiele entfprec^enbe Sloafte u. f. ro. gemurrt. TJic^t ein Süfeton ftörte bie jaljlreidje 58erfamm= 

 (ung, Don ber im ©egentljeil S'eber büiä ©einige baäu beijutragen fuc^te, bie 2;i)eitncl;mcr in 

 bie f)eiterfte Stimmung ju uerfegcn. (Srft bei äiemlicb Dorgerücfter lll^r trennte nmn fid) mit 

 ©ru§ unb .s)aubfd]lag unb bem '^ebauern: „bafe bie 3eit fo O^i-" fc^neH üergangeu 

 fei", »on cinanber. Uua gneniben roerben bie in 6arl§rut)e fo angeneljm »erlebten ©tun-- 

 bin geiuif? in baufbarer (Erinnerung bleiben. SBir glauben beSljalb audj im Sinne ber 

 üou ausroärtö ik'tf)eiligten ju l)aube(n, roenn roir bem 'iprafibenten, §errn 9{ed)uung'ä= 

 rat^ Äoe(il5, bie Seele be§ ©anäen, für fein in ber a;t;at anfopfernbe§ Gntgegentommeu 

 unb bem nercbrten (SoHegium ber fc^önen Stabt (Sarlärutje für bie gütige Unterftü^ung ber 

 Sa($e unb für bie in fo reichem SJJafte geübte ©aftfrcunbfd^aft unfern roiirmften '^ani m^^ 

 fpredjen: fdjaöe, ba^ bie ^Betljeiligung am tSongreffe feine größere roar. GiJ fäüt nuS nidjt 

 ein, mit 3emanb redjten ju roollen, finbeu eö aber bod) Ijodjft eigentt)ünilicb/ ^'■'^^ felbft jene 

 Ferren nid)t erfd^ienen, bie ben ^mpidäi äuiii V. beutfc^en öärtnercongre^ gegeben niib ben 

 Ort beftimmt Ijabcn. 



Scljticfilic^ fei nod; geftattet, bie 3famen ber einge^eldjueten 21)eilnebiiier am ßongvefi 

 an^ufüljren. &J finb bie, sperren: i)tbel, .s)aiibetogärtiier — ii?ien; iJ3uffe, 33eerenübft= unb 

 Saumjüdjter — (iannftatt; iU-el)m, .\)anbel'5gtr. — (Sarb3rul)e; Gifinger, ^anbel^gtr. — 

 Carliärntje; (Slb'J, ©rofel). Secretiir; ^eger, ^anbeliSgtr. — Carlärnlie; ©eiger, ©rofit;. 

 .'Qofgartenbirector — Siarmftabt; ©oetlje, Sirector — 9)iarburg; ©audjer, 51%imfc^ul-- 



