— 163 — 



quement à leur excellent emballage et je pense qu'il ne sera pas inutile d'en 

 dire quelques mots aux lectours du Westnik. 



Chaque plante à feuillage un peu long était entourée en doux ou trois 

 endroits d'une bande de papier retenue au moyen d'une ficelle passée au- 

 dessus et fixée à un ou deux tuteurs ou baguettes ; le tout était enveloppe^ 

 d'une feuille de papier entourée d'une ficelle. La base de la tige, la surface 

 de la terre et le pot lui-même étaient enveloppés d'une couche de mousse 

 lavée et bien sèche, cette mousse était solidement attachée au moven de 

 ficelle ou gros fil. 



Les plantes étaient couchées dans la caisse, côte à côte, suivant la 

 longueur de celle-ci, les pots l'un cà côté de l'autre; tous les vides entre les 

 pots étaient bien tamponnés avec do la mousse sèche et au-dessus de cha- 

 que rangée de pots était clouée une barre quadrangulaire de bois empêchant 

 les pots de bouger; des barres semblables clouées suivant la longueur do 

 la caisse portaient et soutenaient les cîmes emballées des plantes. Sur la 

 première rangée de pots était couchée une deuxième, et sur celle-ci une 

 troisième rangée. 



Lors du déballage il était difficile d'enlever les lattes transversales qui 

 retenaient les pots, cependant on en vint à bout en ne cassant que deux ou 

 trois pots. Ayant trouvé des pots exactement de môme grandeur, j'ai pu 

 rempoter les plantes sans briser leur motte de terre et il y a lieu de penser 

 qu'elles n'ent souffriront pas. 



Quant à la longueur du voyage, c'est un pur accident. D'ordinaire les 

 plantes sont expédiées directement par chemin de fer de Gand à Lubeck ou 

 Stettin et de là par bateau à vapeur ; elles arrivent ainsi à St. Péterbourg au 

 bout de 10 jours. Si elles sont envoyées tout droit par chemin de fer, grande 

 vitesse, le trajet peut se faire de Gand à St. Pétersbourg en 8 jours, et par 

 poste le parcours sera encore plus rapide. De sorte que, malgré les grandes 

 distances, les plantes peuvent arriver à destination parfaitement saines et 

 fraîches, pourvu qu'elles soient bien emballées. 



Les plantes envoyées par la Compagnie Continentale d'Horticulture à 

 l'Exposition internationale de St. Pétersbourg en mai dernier, quoique 

 délicates ou tendres, étaient toutes en parfait état de santé et de fraîcheur, 

 comme si elles n'avaient pas subi de long voyage. Un immense AntJmrmm 

 Andreanum portant de nombreuses fleurs épanouies n'avait pas du tout 

 souffert et toutes les autres plantes témoignaient de l'excellence de l'embal- 

 lage et de l'habilité des ouvriers spéciaux attachés à l'établissement de Gand. 

 Elles attiraient l'attention de tous les visiteurs. P. Ouspensky. 



St. Pétersbourjï, 17/2:) saptembre 1884 



