18S8.] ^*^ [Michaux. 



Le Dimanclie 12 passo devant Chester. 



Le Diuianche 19 nous depassames le cap. Hatteras. 



Le 20 nous ^prouvames le veut du N. O. si considerable que vers le soir 

 i'on amena toutes les voiles et memes les vergues superieures des deux 

 mats ; nous eprouvames pendant la nuit une pluye presq. conlinuelle, ac- 

 compagnee de tonnere, eclairs et vents furieux. 



Le 23 et 24 nous eQines des Calmes. 



Le 24 a cinq heures du matin le thennom. expose a I'air marquait 2l| 

 deg. de Reaumer, I'eau de la mer marquoit 21 D, Temps tres calrae. Led. 

 jo. a midy 23 D. Led. jour au soir 18. 



Le Dimanclie 26. calme de m. q. les jours precedents. A 3 heures 

 apremidy 11 s'eleva uae brise et nous eumes esperance de hater notre 

 voyage. 



Le 27 vents variables. 



Le 28 Aoust arrive a Charleston ayant ele dix-hult jours de Philadelphie 

 a Charleston. 



Le 29 re<ju avis de I'arrive des * * * caisses d'arbres envoyees par 

 le Capt. Clark le * * * et arrivees a Bordeaux le 20 May ; le meme 

 j-mr ecrit a M. le Corapte Daagivill. po. lui annoncer la traite sur M. Du- 

 tartre, Ecrit a I'Abbe Nolin. Ecrit a M. Marbois. Ecrit a Saunier. 



Le 30 continue a ecrire et fait plus, visites. 



Le 31 rcQU des visites, et le soir parti po. la Plantation. 



Le ler Septembre sejourne, enregistre les differentes r^coltes faites par 

 mon fils. 



Le Dimanche 2, achete un cheval. 



Le 3 herborise aux environs de la Plantation et grefle. 



Le 4 et 5 voyage au de la de la riv. Cooper po. reconnoitre les Palmiers, 

 trouve le Sideroxilon tomax. Ligustrum monospermum, et Magnolia 

 grandiflora en abondance. 



Le 5 achete 7 moutons po. avoir du fumier po. le jardin. 



Le 6 sem^ dans le jardin des graiues de lauriers * * * aestivalis,* &c. 



Le 7 seme plusieurs graiues differentes, seche et visile toutes les graines 

 recueillies. 



Le 8 laboure et seme. 



Le 9. seme. 



Le 10. alle a Charleston, j'ay loue une autre chambre, j'ay rec^u des let- 

 tres de New-York, j'ai ecrit a Philadelphia. 



Le 11 * * * 



Le 12 j'ay retire des caisses venues de New- York et je suis retourne a 

 la Plantation. 



Le 13 recueilli semences de Gledit. triacanthos et commence la con- 

 struction d'un grenier po. les semences. 



Le 14 recueilli Cassia chamaecrista et Cassia nictitans, Cacalia atriplic. 



Le 15 seme des graines. 



* A word is here made illegible by the cutting away of the margin of the paper.— 

 C. S. S. 



