1888.] *-*^ [Mifhaux. 



ct de Paliiiels* i\ dents de scic (Chamserops monosperma fronde acute den- 

 lalis radice repente). 



Cependl. je trouvay parmi Ics arbres qui coraposoient une partie de Bois 

 siluu sur Li Kiv. Indienne unf figuier a f. oblongues et entieres, un nou- 

 veau SoplioraJ ct deux autres arbriss. inconnus. Cela augmenta mes 

 esperances pour les expeditions q. je me disposols a faire les jo. suivants 

 sur cette Rivierre. 



Lc D i man eh e 30 Mars nous avons ete occupy toute la journee a rouler 

 notre Canot par terre, I'espace d'un Mille au travcrs de Jones et de Brous- 

 siilles. II fallut coper des arbres, mais la plus grande difficulte etuit 

 lorsque nous avions a traverser des espaces de cent toises toutes couvertes 

 d'un Chaniserops a dent de scie qui non seulem' coupoient nos Bottes et 

 nos Jambes mais lesistoient par la durete de leurs tiges aux bons instru- 

 ments donl ncms etions fournis. En effet, un ouvrier tres habile que j'avois 

 loue po ce voyage disoit qu'il aimoit mieux couper un Chou-palmier de 

 60 picds de liaut qu'un de ces arbriss. parceque la tige qui est rampante est 

 souvent enirelasse d'autres tiges ou branches de la meme grcsseur qui 

 passent les unes sur les autres. Enfin sur le soir, le Canot fut passe et tout 

 le bagage transporte sur la rive de !a Rivierre Indienne. 



Le 31 Mars, nous etions dispose a parti: a la pointe du jour. Mais I'endroit 

 ou nous etions etoit une espece de Golphe qui (au jugement de nos ra- 

 meurs) formoient avec la rivierre une elendue de six milles de large. Le 

 vent eloit contraire et il y a si peu d'eau dans toute la partie de ce Golphe 

 que notre Canot ne pouvoit avancer quoique mon fils et moi nous ayons 

 fait plus de quatre milles dans I'eauqui ne venoit qu'a mi-jambes. Lorsqu' 

 il y avoit de I'eau trop profondement, nous montions dans le Canot, mais 

 alors les Vagues entroient dans le Canot de sorte que vers midy nous nous 

 arretames pres d'un marecage rempli de Mangliers. Ne pouvant camper sur 

 ce lieu qui etoit une vase tres humide, nous retournames au lieu d'ou nous 

 etions parti, mais il s'en fallut peu que le Canot ne fut submerge par la 

 quanlite d'eau qui y entra de sorte que nos provis. furent toutes mouillees. 



Le Mardy I'''' Avril 1788 le meme vent du Sud qui nous avoit ramene 

 nous retint au meme lieu. II soufla avec plus de violence meme q le jo. 

 precedent Nos rameurs en profiteront po. secher le Ris et le Biscuit qui 

 avoit ete tout trempe le jo. precedent. lis allerent a la p§che et nous rap 

 porterent deux Poissons qui pesoient plus de 18 livres chaque. J'allay 

 lierboriser apres avoir seche mon Bagage qui avoit ete aussi submergi la 

 veille et je recueillis le Pteris lineata§ et le Polypodium Scolopendroides|| 

 qui croissent communement sur la tige des grands Chamserops. Jo trou- 

 vay aussi I'Acrostichum aureum dans les lieux tres huuiides et meme parmi 



* Sabal serrxdata, R. & S.— C. S. S. 



t Ficus aurea, Nutt — C. S. S. 



X Probably S. tomentosa, L. Neither this nor the Picus appear in Michaux's Flora.— 



c. s. s. 



§ Vittaria lineata, Michx. ( V. angnstifrons, Swartz).— C S. S. 

 li Blechnum serrulatiim, Michx.— C.S. S. 



