Michaiix.] 4o [Oct. 19, 



escarpees il etoit une heiire apres micly quancl nous y arrivames apres une 

 iiiarche de six lioures qui ne fut ev^aluee que quinze miles de chemiu. On 

 nous fit cuire de la Viande d'Ours coupee en petits morceaux et frite dans 

 la graisse merae d'Ours. quoiqu. (il) fut tres abondaute en graisse nous 

 fimes un tres bon diner et quoique je mangeai beauco. de la parlie la plus 

 grasse de cette viande je ne fus pas incommode. La graisse d'Ours n'a 

 pas de gout et ressemble a la bonne huile d'Olive, elle n'a pas mSrae 

 d'odeur quand Ton a fait rotir q. ques mets avec elle ne se fige que lorsqu' 

 il gele. L'apres diner notre Marche fut de seizes Miles et nous arrivames 

 le Soir a Seneca. 



Le Dimanclie 14 Decembre 1788 on me donna avis qu'il devoit partir 

 le lendemain un chariot pour Charleston. J'envoyoi chercher deux Diu- 

 dons sauvages que j'avois acliete a trois miles de distance de cet endroit, 

 etje recueillis plusi. especes d'arbres Rhododendrons . . . , Nyssa, 

 Montana . . , , Mespilus des Montagues &c &c, . . . 



Le 15 je payai mon sauvage qui m'avoit accompagne dans sa nation, je 

 travaillay a I'encaissage des arbres, j'en arrachai de nouveaux et je fis 

 recueillir des graines. Recueilli le Pavia (lutea) (?), le Quercus glauca, 

 &-&- . 



Le 16 j'ay travaille pendant toute la journee a encaisser des arb. et j'en 

 ay arrache plusleurs especes que j'avois reconnu aux environs. 



Le 17 j'ay termine I'Emballage des arbres, regie le compte des Depenses 

 pendant mon Sejour et prepare toutes choses po. mon Depart. 



Le 18 je suis parti de Seneca, un des Dindons sauvages que j'avois 

 achele, mourut a environ deux miles de distance du lieu ou nous etions 

 parti et le deuxieme mourut en arrivant au lieu de campement. Notre 

 marche fut de quinze miles a cause que Ton fut oblige plusieurs fois de 

 s'arieler pour reparer les deux Cages qui etoient sur un cheval et qui par 

 les efforts de ces oiseaux penchoient d'un cote ou d'un autre. Nous 

 campames dans les bois faute d'habitation. 



Le 19 nous mangeames le Dindon sauvage qui mourut en arrivant au 

 lieu de campem' ayant jete celui qui mourut le premier et n'ayant pas 

 dine ni soupc la veille. Je vins coucher a Rocky riv. 26 miles de Seneca 

 el je ne fis que 13 M. a cause du mauvais temps. 



Le 20 Decembre le froid fut excessif et je vins coucher a la Plantation 

 du General Pickens situee a 45 M. de Seneca. Je fis seulement 20 Miles 

 cette journ. ayant visile les environs de Little river pour chercher le Mag- 

 nolia acuminata, j'y reconnus le Magn. tripetala, I'Annona et le Magnolia 

 acuminata aux env. de I'habilation Pickens dans un sol argilleux et d'un 

 rouge bruu. 



Le Dimauche 31 Decembre 1788 le froid fut encore tres considerable. 

 II fallut passer plus de vingt Creeks considerables et je vins coucher a 

 Turkey Creek* chez un americain-Taurisf qui me dit en arrivant qu'il 



* Un peu avant de passer le Creek est 1' habitat. A main droite du Colon . . . o<l 

 Ton doit plustot loger. 

 t Tory.— C. S. S. 



