Micbaux.] ^^ [Oct. 19, 



qui a cinq miles de large en cet endroit. Le vent se calma la nuit suivante 

 et nous passames a I'autre bord. Je payay 3 Bollards po. le passage de 

 trois chevauxet 5 Bollards po. le Biner, le souper (d'eau cliaude) de deux 

 personnes et la depeuse de trois chevaux et un negre. J/, miles seulem^- 



Le 15 notre marche fut de 32 Miles. 



Le 16 voyage I'espace de 28 M. 



Le 17 traverse la rivierre Cooper et arrive a I'babitation. 5 Miles. 



Total 190 Milles de Wilmington a Charleston. 



Le 18 Septembre 1789, nous avons passe la journee a I'babitation pour 

 nous reposer et pour reposer nos chevaux. 



Le 19 j'ay ete a Charleston ou M. Petry m'a remis les Lettres recues 

 pour moi pendant mon absence. 



Le Bimanche 20, mon fils en passant sur le chemin fut blecse dans I'ceil, 

 au bas de la Prunelle par un particulier qui tiroit alors une Perdrix. 



Le 21 il fut saigne du bras par le Conseil du Medecin. 



Le 22 le blanc de VqhW fut gonfle considerablement, et je pris le parti de 

 le conduire a Charleston pour eire a portee des Secours. 



Le 23 le mal continua en empirant jusqu' au Bimanche 27 dudit. Bans 

 cet interval je fis plusieurs voyages a la ville et je retournois a notre habi- 

 tation po. veiller aux ditferens ouvrages du jardin que j'avois trouve en 

 assez mauvais etat, et a la recolte de graines. Recueilli les Graines 

 d'lllicium. 



Le 30, il y eut quelques esperances de mieux, le Medecin ayant fait une 

 incision, I'oeil fut moins enfle et I'intlammalion diminua apres un (.'ata- 

 plasme refrigerant que j'appliquay. Le chagrin auquel il s'abandoit 

 etoit la cause que le mal alloit touj. en augmentant. 



Le 1'"' Octobre 1789 la pluye qui survint la veille me permit de preparer 

 les arbres a etre rentres dans la terre en les mettant en Pots, et nous eni- 

 ployames le temps a divers ouvrages essentiels au jardin.* 



Le Bimanche 8 Novembre 1789, parti et couche a Monk's corner, 32 

 Miles de Charleston. 



Le 9 dudit, Bejeune chez Jackson's Tav. 9 Miles. A 7 Miles de dis- 

 tance vu Ilex anguslifolia : Arbres qui se trouvent le plus en abondance : 

 Quercus alba, Q. nigra, Q. nigra aquatica, Q. salicifolia, Q. rubra, Liquid, 

 styracitlua, Nyssa aq., Crataegus . . . , Nyssa deutata, Cupressus dis- 

 licha. Couche a Youta-Sprig, dix neuf miles de Jackson et 28 miles de 

 Monk's corner. 



Le 10 Novembre passe la rivierre Santee a 2 Miles de Youta spring et 

 venu diner et coucher chez le Capitaine Beauty a 22 miles de distance. 



Le onze passe les sables steriles nomm. High hills, Santee, et dejeune 



* Here the regular journal for this year stops, and what follows— from November S, 

 1789, to December, 1789 — is from loose slips of paper found in the end of the book. It 

 will be noticed that there is a gap between October 1 and November 8, 1789. — C. S. S. 



