1888.] ^ L [Michaux. 



chez le nomm^ . . . Viile Philosoph. Le Fevre. Vu dans les sables 1' An- 

 dromeda glauca, couche a 16 miles en de qa de Camden chez la nommei! 

 AVillow (jolie fille). 22 Miles. 



Le 12. Nove. 1789 dine a Cambden, visile le D'' Alexander et couche 

 chez le Uapt Nettle a 6 miles de distance de Cambden. 22 Miles. 



Le 13 Dcjeun^ a 4 M. de distance et nous avons couche aupres de Bear's 

 Creek, chez le nomme Johnson 29 Miles et 7 Miles au de la hanging- 

 rock. 



Nota : cinq miles avant d'arriver chez . . . Johnson il y a une maison 

 abandonee au bas de la quelle le chemin fourche, la branche gauche de 

 cette fourche mene aussi a Charlotte par le Maj. Bartley mais il y a 80 M. 

 de Cambden par cette route. 



Le 14 Novembre 1789 parti a 6 heures de I'habitation Johnson et arrive 

 a un Creek au dessus du quel est une maison dont la distance et de 6 M. 

 de Johnson. Vu le Triosteum. Quatre miles plus loin se trouve une 

 Plantation a gauche et un Creek a droite du chemin. Pres de ce Creek 

 vu sur le rivage eleve dud. Creek un Viburn. inconnu dont les f. desse- 

 chees m'ont paru a 3 lobes. Ce Vib. est de 3 a 3 pi. de haut et tres mince 

 de tige. II y a 7 Mil. de ce Creek nomme . . . po. arriver a la Planta- 

 tion de John Cry. Entre ce gros Creek et la PI. vu un autre petit creek 

 pres du quel une espece de Poirier, arbuste inconnu. Cette journee 17 

 miles. 



Le Dimanche 15 Novembre 1789 pass6 par une Plantation situee a 8 M. 

 de distance et 9 Miles avant d'arriver a Charlotte vu le Triosteum, 

 Clematis erecta ; Sol alternativem' argilleux jaune ou rouge, graveleux ; 

 roches de granit et tres souvent du Quartz bien blanc et tres dur, com- 

 munem' il s'est trouve du silex ferrugineux : Chene rouge a long petiole, 

 Chene a longs petioles feuill. tomenteuses et chene noir sont les pluscom- 

 rauns ; sol cullive produit Bled, Avoine et Mays. Sur les rives de la riv. 

 Catawba il y est tres bon ; les herbes sont un peu meilleurs que dans les 

 parties basses des Carolines mais les moutons ne sont pas tres beaux et 

 les autres bestiaux peu gras. 



Arrive le soir a Charlotte en Mecklembourg county dans le Carol, sept. 

 25 miles. Deux cents Miles de Charleston. 



Le 16 Novembre 1789 passe la rivierre Catawba au lieu nomme Tacka- 

 segee foard 14 miles de Charlotte ; deux Miles avant d'arriver a ce foard 

 nous trouvames un arbuste inconnu a f. opposees et nous avons ele coucher 

 chez le nomme Peter Smith ; deux (un) miles avant d'y arriver, vu pres 

 d'un Creek au bord du quel il y a des Ilex et Kalmia, un Magnolia glauca* 

 foliis longissimis et cordatis et fructibus globosis, et ramis albicantibus 

 acumine sericeis. Ce Magnolia est d'une stature moins haute que les au- 

 tres especes connus. Cette journee fut de 26 miles. 



Le 17 Novembre 1789, nous avons passe par Lincoln Court house 12 



* M.maerophylla'^lidhs.l The locality " in regionibus oocidentallbus fluvio Tennassee 

 trajectis" given in his Flora for that species, however, may well indicate that Michaux 

 referred to some other Magnolia in this entry in the Journal.— C. S. S. 



